Translation of "Gobbledygook" into Russian
to
Gobbledygook / Абракадабра
/ˈɡɒb.əl.di.ɡuːk/
While describing architecture in metaphorical terms seems like a lot of superstitious gobbledygook, feng shui can be understood as the attempt to give living spaces a feeling of effortlessness and comfort.
Хотя описание архитектуры в метафорических терминах кажется большим количеством суеверного gobbledygook, фэн-шуй можно понять как попытку дать жилым помещениям ощущение легкости и комфорта.
Data source: CCMatrix_part1_v1 In my view, the ECB gobbledygook in the quote above hides a much more serious problem than low inflation.
На мой взгляд, за бессмыслицей в вышеприведенной цитате от ЕЦБ скрывается намного более серьезная проблема, чем низкая инфляция.
Data source: CCMatrix_part1_v1 If this sounds like gobbledygook, contact us for a demo and we can help you understand how Metro Publisher can enable more successful SEO for your publication.
Если это звучит как бред, связаться с нами для демонстрации, и мы можем помочь вам понять, как Metro Publisher может обеспечить более успешную SEO для вашей публикации.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Look among the gobbledygook for an "IPv4 Address" which will start with 192.168.
Посмотрите среди gobbledygook на "IPv4-адрес", который начнется с 192.168.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Professional programmers spend all day looking at computer monitors covered in gobbledygook, so, if I want to become a professional programmer, I better make sure I can decipher the gobbledygook.
Профессиональные программисты тратят весь день, глядя на компьютерные мониторы, покрытые гоблидами, поэтому, если я хочу стать профессиональным программистом, мне лучше убедиться, что я могу расшифровать гобледи.
Data source: CCMatrix_part1_v1