Translation meaning & definition of the word "gloomy" into Russian language

adjective

1. Depressingly dark

• "The gloomy forest"

• "The glooming interior of an old inn"

• "`gloomful' is archaic"

synonym:
• glooming
,
• gloomy
,
• gloomful
,
• sulky

1. Удручающе тёмный

• "Мрачный лес"

• "Мрачный интерьер старой гостиницы"

• "`gloomful' is archaic"

синоним:
• мрачный
,
• угрюмый

2. Filled with melancholy and despondency

• "Gloomy at the thought of what he had to face"

• "Gloomy predictions"

• "A gloomy silence"

• "Took a grim view of the economy"

• "The darkening mood"

• "Lonely and blue in a strange city"

• "Depressed by the loss of his job"

• "A dispirited and resigned expression on her face"

• "Downcast after his defeat"

• "Feeling discouraged and downhearted"

synonym:
• gloomy
,
• grim
,
• blue
,
• depressed
,
• dispirited
,
• down(p)
,
• downcast
,
• downhearted
,
• down in the mouth
,
• low
,
• low-spirited

2. Исполненная меланхолии и уныния

• "Мрачный при мысли о том, с чем ему пришлось столкнуться"

• "Мрачные предсказания"

• "Мрачное молчание"

• "Принял мрачный взгляд на экономику"

• "Темнеющее настроение"

• "Одинокий и синий в чужом городе"

• "Подавлен потерей работы"

• "Разозлённое и смиренное выражение лица"

• "Пониженный после своего поражения"

• "Чувство обескураженного и подавленного"

синоним:
• мрачный
,
• синий
,
• депрессия
,
• разгневанный
,
• вниз(p)
,
• пониженный
,
• подавленный
,
• вниз в рот
,
• низкий
,
• слабодушный

3. Causing dejection

• "A blue day"

• "The dark days of the war"

• "A week of rainy depressing weather"

• "A disconsolate winter landscape"

• "The first dismal dispiriting days of november"

• "A dark gloomy day"

• "Grim rainy weather"

synonym:
• blue
,
• dark
,
• dingy
,
• disconsolate
,
• dismal
,
• gloomy
,
• grim
,
• sorry
,
• drab
,
• drear
,
• dreary

3. Вызывая уныние

• "Голубой день"

• "Темные дни войны"

• "Неделя дождливой удручающей погоды"

• "Неутешительный зимний пейзаж"

• "Первые мрачные удручающие дни ноября"

• "Мрачный мрачный день"

• "Жаркая дождливая погода"

синоним:
• синий
,
• темный
,
• скупой
,
• обессолить
,
• мрачный
,
• извините
,
• задрапировать
,
• тоскливый

Examples of using

Today I've seen tens of gloomy angry faces glancing at me.

Сегодня я видел десятки хмурых, сердитых лиц, смотрящих мимо меня.

The room is very gloomy.

Эта комната очень мрачная.

The future looked very gloomy.

Будущее выглядело очень мрачным.