Суть (en. Gist)

Translation into Russian

This is the gist of the draft resolution we have the honour to submit.

В этом состоит суть проекта резолюции, который мы имеем честь представить на рассмотрение.

That's basically the gist of it, isn't it?

Это основная суть, не так ли?

Some sarcomas, such as leiomyosarcoma, chondrosarcoma, and gastrointestinal stromal tumor (GIST), are more common in adults than in children.

Некоторые саркомы, такие как лейомиосаркома, хондросаркома и желудочно-кишечные стромальные опухоли (GIST), чаще встречаются у взрослых, чем у детей.

It was therefore clear that the main gist of the draft guideline was in paragraph 2.

Отсюда ясно следует, что основной смысл данного проекта руководящего положения заключен в его пункте 2.

At the Greek team, James Gist scored more than all points - 11 points and Mavrokephalidis - 8 points.

У греческой команды больше всех очков набрали Джеймс Гист - 11 очков и Маврокефалидис - 8 баллов.

Mr. Lallah expressed support for the gist of the proposal.

Г-н Лаллах высказывается в пользу сути данного предложения.

Everything is in the title and I think econologue sounds much better let the "gist" to "ecologists" It will in addition to "we" distinguish more.

Все в названии, и я думаю, что econologue звучит гораздо лучше пусть "суть", чтобы "экологов" Это в дополнение к "мы" выделить больше.