Translation of "geologist" into Russian

Геолог

IPA : /ʤiɑləʤəst/

I'm not a newsman anymore, I'm a geologist.

Я больше не репортер, я теперь геолог.

Data source: OpenSubtitles_v2018

So you want to be a Geologist?

Хотели бы вы стать геологом?

Data source: CCMatrix_part1_v1

Dong Bi is a Canadian geologist with over 30 years of experience in the mining industry.

Донг Би является канадским геологом с более чем 30 летним опытом в горнодобывающей промышленности.

Data source: CCAligned_v1

In particular, the technical capabilities of the secretariat were further strengthened by the recruitment of a marine geologist and a geographic information systems officer.

В частности, технический потенциал секретариата был еще более усилен в результате приема на работу специалиста по морской геологии и сотрудника по географическим информационным системам.

Data source: MultiUN_v1

Just for giving me his car keys, my own brother was detained twice, and he was harassed to the point he had to quit his job as a geologist, leave the country with his wife and two-year-old son.

Только за передачу мне ключей от машины моего брата дважды арестовывали, и его затравили до такой степени, что ему пришлось оставить работу геолога и покинуть страну со своей женой и двухлетним сыном.

Data source: QED_v2.0a

The Geologist - exploration with installation of a special equipment.

Геолог - геологоразведка с установкой спецоборудования.

Data source: CCAligned_v1

He's a geologist from the University of Algeria.

Он геолог из университета Алжира.

Data source: OpenSubtitles_v2018

And that's Jill Tarrant - our civilian geologist.

Это Джилл Таррант, наш гражданский геолог.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Honoured Geologist of Russia, Honoured Scientist of Russia, holder of State awards of the USSR, the Council of Ministers of the USSR and the Government of the Russian Federation in the fields of science and technology.

Почетные звания Заслуженный геолог России, Заслуженный деятель науки России, Лауреат Государственных премий СССР, Совета Министров СССР и Правительства Российской Федерации в области науки и техники.

Data source: UNPC_v1.0

In 1912 geologist Thomas Jaggar founded the Hawaiian Volcano Observatory.

В 1912 году геолог Томас Джаггар основал на вершине вулкана Килауэа Гавайскую вулканическую обсерваторию.

Data source: WikiMatrix_v1

We'll also need senior geologist D'Amato.

Еще нам нужен геолог Д'Амато.

Data source: OpenSubtitles_v2018

1. Expresses its deep condolences to the widow, family and colleagues of Vijay Kodagali, a geologist and long-serving member of the secretariat, on his passing away on 14 February 2013.

1. Выражает глубокие соболезнования вдове, семье и коллегам Виджая Кодагали, геолога, долго работавшего в секретариате, в связи с его кончиной 14 февраля 2013 года.

Data source: UNPC_v1.0

Billy Pettigrew was a geologist, it says.

Тут сказано, что Билли Петтигрю был геологом.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Rest in UkraineBlack sea Odessa Rest in Belgorod-DniesterRest in Zatoka Solar Base recreation Geologist.

Отдых в УкраинеЧерное море Одесская Отдых в Белгород-ДнестровскомОтдых в Затоке Солнечной База отдыха Геолог.

Data source: ParaCrawl_v9

He worked as an assistant geologist from 1879 and as geologist and palaeontologist at the Geological Survey of Sweden from 1881.

С 1879 года он работал ассистентом геолога и с 1881 года - геологом и палеонтологом в Геологической службе Швеции.

Data source: WikiMatrix_v1

I am a geologist, a geologist's wife.

Я по специальности геолог, жена - геофизик.

Data source: News_Ru_v0

An interview with volcanologist, geologist Dr. Lijun Lee of the University of Illinois, USA.

Интервью с вулканологом и геологом Ли Цзюнь Лю из Иллинойского университета, США.

Data source: CCAligned_v1

The Group was accompanied by a geologist equipped with a Geiger counter in order to better assess potential health threats.

Группу сопровождал геолог, который взял с собой счетчик Гейгера, чтобы лучше оценить потенциальную угрозу для здоровья.

Data source: UNPC_v1.0

But the geologist was right.

Тем не менее геолог оказался прав.

Data source: CCMatrix_part1_v1

6 - Geologist for conducting soil surveys and the drafting of the geological report.

6 - геолог для проведения почвенных исследований и составления геологического отчета.

Data source: CCAligned_v1