Translation of "geisha" into Russian

Гейша

IPA : /geʃə/

You're the geisha of my life.

Ты гейша всей моей жизни.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Geisha are traditional Japanese artist-entertainers.

Гейша - это традиционные японские артисты.

Data source: CCMatrix_part1_v1

On these frames it is well seen that the geisha simply gives a glass to the lips.

На этих кадрах хорошо видно, что гейша просто подносит бокал к губам.

Data source: News_Ru_v0

A piece of Japanese where the geisha, aristocrats, jackets and actors live.

Кусочек Японии, где живут гейши, аристократы, куртизанки и актеры.

Data source: News_Ru_v0

Becoming a geisha is now entirely voluntary, and women who are not the children of geisha can now become geisha.

Стать гейшей сегодня - это абсолютно добровольное дело, и девушки, которые не являются дочерьми гейш, по желанию, легко сами могут стать гейшами.

Data source: CCMatrix_part1_v1

So your whole sexy geisha outfit.

Так что весь твой секси наряд гейши.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Kyle Anderson of MTV considered the song's chorus more than "a little bit off-putting" saying the first lines of it "could be a sentiment that a lovelorn 16-year-old can understand, but it also sounds like Spears is in training to be a geisha".

Кайл Андерсон с MTV назвал припев песни "немного нерасполагающим", отметив, что первые строчки "должны были отобразить чувства, которые поймет страдающий от любви 16-летний подросток, но в итоге кажется, что Спирс пытается стать гейшей".

Data source: WikiMatrix_v1

The susohiki is usually worn by geisha or by stage performers of the traditional Japanese dance.

Сусохики обычно носят гейши или исполнители традиционных японских танцев.

Data source: WikiMatrix_v1

The old fogeys don't come because they're mad at Buddha, because when he came to their city he accepted he always accepts the first invitation that comes to him, from whoever it is, and the local geisha, a movie-star sort of person, raced the elders of the city in a chariot and invited him first.

Ветхие стариканы не прийдут, так как сердиты на Будду, потому что, когда он пришел в их город он принял - он всегда принимает первое приглашение, которое получает, независимо от кого, а местная гейша, которая что-то вроде фильмовой звезды, побила старейшин города подъезжая на каляске и первой пригласила его.

Data source: TED2013_v1.1

Remember, Chiyo, geisha are not courtesans.

Помни, Чио, гейши - не куртизанки.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Look at the other geisha your age.

Посмотри на других гейш твоего возраста.

Data source: OpenSubtitles_v2018

They werent real geisha, of course - they just knew that the exotic fantasy of Japanese geisha would lure the foreign men in.

Конечно, они не были настоящими гейшами, они просто знали, что экзотический образ японской гейши привлечет иностранцев.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The very word "geisha" means "artist".

Само слово "гейша" означает "искусница".

Data source: OpenSubtitles_v2018

Geisha (relaxing massage + jacuzzi, 1 1 girl.

Гейша (расслабляющий массаж + джакузи, 1 1 девочка.

Data source: CCAligned_v1

Be the first to review Espresso Geisha Cancel reply.

Будьте первым, кто оставил отзыв на Espresso Geisha Отменить ответ.

Data source: CCAligned_v1

The old fogeys don't come because they're mad at Buddha, because when he came to their city he accepted he always accepts the first invitation that comes to him, from whoever it is, and the local geisha, a movie-star sort of person, raced the elders of the city in a chariot and invited him first.

Ветхие стариканы не прийдут, так как сердиты на Будду, потому что, когда он пришел в их город он принял - он всегда принимает первое приглашение, которое получает, независимо от кого, а местная гейша, которая что-то вроде фильмовой звезды, побила старейшин города подъезжая на каляске и первой пригласила его.

Data source: QED_v2.0a

I want to be a a geisha girl.

Я хочу быть гейшей.

Data source: OpenSubtitles_v2018

It is not for a Geisha to feel.

Гейша не должна чувствовать.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Geisha also means a person of art.

Гейша - означает человек искусства.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Gertrude, with a naked face, red hair, collected in a Halu - the geisha.

Гертруда с набеленным лицом, рыжими волосами, собранными в халу - гейша.

Data source: News_Ru_v0