Translation of "gadget" into Russian

Гаджет

IPA : /gæʤət/

synonyms:

• convenience,
• appliance,
• contraption,
• contrivance

Scientists carried out computer modeling within the task of N-tel in the Gadget-2 program.

Ученые провели компьютерное моделирование в рамках задачи N-тел в программе Gadget-2.

Data source: News_Ru_v0

The price of the gadget is $230.

Цена гаджета 230 $.

Data source: News_Ru_v0

The price of gadget will be 300 dollar in American market.

Известно, что стоимость гаджета на американском рынке будет составлять примерно 300 долларов.

Data source: ParaCrawl_v9

Show me how this gadget works.

Покажите мне, как работает это устройство.

Data source: OpenSubtitles_v2018

3D gadget - education, business or profession.

3D гаджет - образование, бизнес или профессия.

Data source: CCAligned_v1

Hanging when working with a gadget.

Подвисание при работе с гаджетом.

Data source: CCAligned_v1

CNET awarded it a score of 8.8 out of 10 and voted it as its number one "must-have" gadget, praising its robust graphical capabilities and stylish exterior design while criticizing its limited selection of available games.

Ресурс CNET поставил системе 8,8 из 10 и поставил её в качестве устройства номер один, которое "нужно купить", восхваляя великолепные графические возможности и стильный дизайн, однако критикуя малое количество доступных игр.

Data source: WikiMatrix_v1

But we also make an additional API available that lets you the developer make your gadget live and collaborative.

Но также мы открываем дополнительный API, который позволит вам, разработчикам, сделать свой гаджет динамическим и коллективным.

Data source: QED_v2.0a

In case of refusal, the gadget can be removed and even confiscated, according to CNN.

В случае отказа гаджет могут изъять и даже конфисковать, сообщает CNN.

Data source: ParaCrawl_v9

Skomal explained that the predator acted in this way to determine if the gadget was edible.

Скомал пояснил, что хищник поступил подобным образом, чтобы определить, съедобен ли гаджет.

Data source: WMT-News_v2019

Have you seen this gadget yet?

Еще не встречали этот гаджет?

Data source: CCMatrix_part1_v1

Information about how Heisenberg and Strassmann and Hahn are actually building their gadget.

Информация о том, как Гейзенберг, Штрассманн и Ганн на самом деле строят свое изделие.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Proposed filtration element comprises tight hollow cylindrical casing with cover, two unions and throttle, tight filtration element with membrane and filtered fluid discharge gadget.

Фильтр для тонкой очистки жидкости содержит герметичный пустотелый цилиндрический корпус с крышкой, двумя штуцерами и дросселем, герметичный фильтр-элемент с мембраной и средство для отвода отфильтрованной воды.

Data source: ParaPat_v0

The cellular gadget-alarm comprises the housing located in it with electric power supply, antenna, a receiver, a receiving set and aural warning devices and on the housing there are light detectors and/or display, with the possibility of signaling through service buttons, light and/or sound, vibration and other signals.

Сотовый гаджет-сигнализатор содержит корпус с расположенным в нем блоком питания, микросхемой, антенной, приемником, радиоприемником, звукосигнализаторами, а на корпусе расположены световые сигнализаторы и/или дисплей, с возможностью сигнализации с помощью сервисных кнопок, световыми и/или звуковыми, вибро-и другими сигналами.

Data source: ParaPat_v0

The connecting and mounting module contains mounting 1-4 and connecting 5 planes, supply and gadget channels 6-9 and connecting channels 14.

Соединительно-монтажный модуль содержит монтажные 1-4 и присоединительные 5 плоскости, каналы подвода и овода жидкости 6-9 и присоединительные каналы 14.

Data source: ParaPat_v0

And then we transmit on the wire and then the other instance of your gadget just updates its state when it gets notified of that change.

Затем мы передаем это по проводам И затем другой экземпляр вашего гаджета просто обновляет свое состояние, когда получает уведомление об этих изменениях.

Data source: QED_v2.0a

Screw gadget is capable of changing its shape to switch from working configuration, where micrometric application of piston is performed, to non-working configuration, where piston is capable of free moving.

Винтовое приспособление способно к видоизменению для выполнения переключения из рабочей конфигурации, в которой осуществляется микрометрическая подача плунжера, в нерабочую конфигурацию, в которой плунжер можно перемещать свободно.

Data source: ParaPat_v0

This gadget can be provided with protective shield arranged at swing structure to limit the moving tool displacement space.

Аппарат может быть снабжен защитным экраном, установленным на откидной конструкции, ограничивающим пространство для перемещения подвижных инструментов.

Data source: ParaPat_v0

Such a gadget costs 15 dollars.

Цена такого гаджета - 15 долларов.

Data source: CCAligned_v1

But this gadget has never done you any good.

Но это устройство никогда не приносило Вам пользы.

Data source: OpenSubtitles_v2018

With this adapter, most likely, you will be able to charge your gadget.

С таким переходником, скорее всего, вам смогут зарядить ваш гаджет.

Data source: ParaCrawl_v9