Translation meaning & definition of the word "furthest" into Russian language

adjective

1. (comparatives of `far') most remote in space or time or order

• "Had traveled to the farthest frontier"

• "Don't go beyond the farthermost (or furthermost) tree"

• "Explored the furthest reaches of space"

• "The utmost tip of the peninsula"

synonym:
• farthermost
,
• farthest
,
• furthermost
,
• furthest
,
• utmost
,
• uttermost

1. (сравнения `far') наиболее удалён в пространстве или времени или порядке

• "Отправился на самый дальний рубеж"

• "Не выходи за пределы самого дальнего (или самого дальнего) дерева"

• "Исследовал самые дальние уголки космоса"

• "Крайняя верхушка полуострова"

синоним:
• дальше
,
• дальний
,
• предел
,
• самый полный

adverb

1. To the greatest degree or extent or most advanced stage (`furthest' is used more often than `farthest' in this abstract sense)

• "Went the furthest of all the children in her education"

• "Furthest removed from reality"

• "She goes farthest in helping us"

synonym:
• furthest
,
• farthest

1. В наибольшей степени или степени или наиболее продвинутой стадии (`furthest' используется чаще, чем `farthest' в этом абстрактном смысле)

• "Была самой дальней из всех детей в её образовании"

• "Самый удалённый от реальности"

• "Она идет дальше всех, помогая нам"

синоним:
• дальний

2. To the greatest distance in space or time (`farthest' is used more often than `furthest' in this physical sense)

• "See who could jump the farthest"

• "Chose the farthest seat from the door"

• "He swam the furthest"

synonym:
• farthest
,
• furthest

2. До наибольшего расстояния в пространстве или времени (`farthest' используется чаще, чем `furthest' в этом физическом смысле)

• "Посмотрите, кто мог бы прыгнуть дальше всех"

• "Выбери самое дальнее сиденье от двери"

• "Он плавал дальше всех"

синоним:
• дальний

Examples of using

Creaking cars reach the furthest.

Скрипящие машины едут дальше всего.