Translation meaning & definition of the word "funeral" into Russian language

noun

1. A ceremony at which a dead person is buried or cremated

• "Hundreds of people attended his funeral"

synonym:
• funeral

1. Церемония, на которой умершего хоронят или кремируют

• "На его похоронах присутствовали сотни людей"

синоним:
• похороны

Examples of using

The funeral procession reached the burial site, where a hole had been dug that smelled of fresh earth.

Похоронное шествие дошло до места захоронения, где была выкопана яма, которая пахла свежей землёй.

Was Tom at the funeral?

Том был на похоронах?

Tom and Mary were at John's funeral.

Том и Мэри были на похоронах Джона.

I saw you yesterday at the funeral.

Я видел тебя вчера на похоронах.

I attended Tom's funeral.

Я присутствовал на похоронах Тома.

A lot of people attended Tom's funeral.

На похоронах Тома было много народу.

When's the funeral?

Когда похороны?

Did you go to Tom's funeral?

Ты ходил на похороны Тома?

He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral.

Он хочет на каждой свадьбе быть женихом, а на похоронах – покойником.

You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours.

Вы говорите, что сжигать вдов - ваш обычай. Очень хорошо. У нас тоже есть обычай: когда мужчины сжигают женщину живьём, мы набрасываем им петлю на шею и вешаем их. Складывайте ваш погребальный костёр; рядом мои плотники построят виселицу. Вы можете следовать вашему обычаю. А затем мы последуем нашему.

The funeral was yesterday.

Похороны были вчера.

Tom's funeral will be this weekend.

Похороны Тома состоятся в эти выходные.

Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.

Ей необходимо не только присутствовать на похоронах, но и всё устроить.

Trang's party was as fun as a funeral wake.

Вечеринка Транг была веселая, как поминки.

I feel bad about not having gone to his funeral.

Я жалею, что не пошёл на его похороны.

A great many people attended his funeral.

Огромное число людей пришли на его похороны.

I didn't attend his funeral.

Я не был на его похоронах.

I attended his funeral.

Я присутствовал на его похоронах.

I saw you yesterday at the funeral.

Я увидела вас вчера на похоронах.

I saw you yesterday at the funeral.

Я увидел вас вчера на похоронах.