Translation meaning & definition of the word "fun" into Russian language

noun

1. Activities that are enjoyable or amusing

• "I do it for the fun of it"

• "He is fun to have around"

synonym:
• fun
,
• merriment
,
• playfulness

1. Занятия, которые приятны или забавны

• "Я делаю это ради удовольствия"

• "Ему весело быть рядом"

синоним:
• веселый
,
• веселье
,
• игривость

2. Verbal wit or mockery (often at another's expense but not to be taken seriously)

• "He became a figure of fun"

• "He said it in sport"

synonym:
• fun
,
• play
,
• sport

2. Словесное остроумие или насмешка (часто за счет другого, но не для того, чтобы воспринимать всерьез)

• "Он стал фигурой веселой"

• "Он сказал это в спорте"

синоним:
• веселый
,
• играть
,
• спорт

3. Violent and excited activity

• "She asked for money and then the fun began"

• "They began to fight like fun"

synonym:
• fun

3. Бурная и возбужденная деятельность

• "Она попросила денег, а потом началось веселье"

• "Они начали драться, как весело"

синоним:
• веселый

4. A disposition to find (or make) causes for amusement

• "Her playfulness surprised me"

• "He was fun to be with"

synonym:
• playfulness
,
• fun

4. Расположение найти (или сделать) причины для развлечения

• "Её игривость удивила меня"

• "С ним было весело быть"

синоним:
• игривость
,
• веселый

Examples of using

Tom still doesn't look like he's having much fun.

По виду Тома по-прежнему не скажешь, что ему очень весело.

"Does he like you?" "No, but he's a good friend and we have fun together."

"Ты ему нравишься?" - "Нет, но он хороший друг, и мы хорошо веселимся вместе".

We deserve to have some fun.

Мы заслуживаем немного веселья.

The fun is just getting started.

Веселье только начинается.

I read for fun only.

Читаю только для развлечения.

I'm learning languages for fun.

Я учу языки для развлечения.

You work in an office? I suppose most people do, don't they? Is it fun? No? Oh well.

Ты работаешь в офисе? Наверное, как и большинство, да? Это интересно? Нет? Ну ладно.

Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.

Во-первых: мы, твои праотцы, не можем помочь тебе из загробного мира. Во-вторых: покоритель инвалидных колясок прибыл сюда инкогнито и потому мог взять с собой лишь немного стражи. И в-третьих: нет (по идее) никакой принцессы-красавицы. Всё уяснил? Что ж, тогда наслаждайся своей миссией.

We had a lot of fun at the dance.

На танцах нам было очень весело.

We had a lot of fun at the dance.

На танцах было очень весело.

We had lots of fun at the dance.

На танцах было очень весело.

It was really fun.

Это было действительно весело.

I do this for the fun of it.

Я это делаю для удовольствия.

Was it fun?

Это было весело?

This isn't fun.

Это не шутка.

This has been fun.

Это было забавно.

What does Tom do for fun?

Что Том делает для развлечения?

I'm here to have fun.

Я здесь, чтобы веселиться.

We're here to have fun.

Мы здесь, чтобы веселиться.

We are not here to have fun.

Мы здесь не для развлечений.