Translation meaning & definition of the word "free" into Russian language
Перевод значения и определения слова "свободный" на русский язык
Free
[Бесплатный]noun
1. People who are free
- "The home of the free and the brave"
- synonym:
- free ,
- free people
1. Люди, которые свободны
- "Дом свободных и храбрых"
- синоним:
- бесплатный ,
- свободные люди
verb
1. Grant freedom to
- Free from confinement
- synonym:
- free ,
- liberate ,
- release ,
- unloose ,
- unloosen ,
- loose
1. Предоставить свободу
- Свободный от заключения
- синоним:
- бесплатный ,
- освободить ,
- релиз ,
- развязывать ,
- рыхлый
2. Relieve from
- "Rid the house of pests"
- synonym:
- rid ,
- free ,
- disembarrass
2. Избавлять от
- "Обеспечить дом вредителей"
- синоним:
- избавлять ,
- бесплатный ,
- расстраивать
3. Remove or force out from a position
- "The dentist dislodged the piece of food that had been stuck under my gums"
- "He finally could free the legs of the earthquake victim who was buried in the rubble"
- synonym:
- dislodge ,
- free
3. Вынуть или вытащить из положения
- "Денталист выбил кусок пищи, который застрял под моими деснами"
- "Он, наконец, смог освободить ноги жертвы землетрясения, которая была похоронена в обломках"
- синоним:
- смещать ,
- бесплатный
4. Grant relief or an exemption from a rule or requirement to
- "She exempted me from the exam"
- synonym:
- exempt ,
- relieve ,
- free
4. Предоставление помощи или освобождение от правила или требования
- "Она освободила меня от экзамена"
- синоним:
- освобождать ,
- облегчать ,
- бесплатный
5. Make (information) available for publication
- "Release the list with the names of the prisoners"
- synonym:
- free ,
- release
5. Сделать (информацию) доступной для публикации
- "Освободите список с именами заключенных"
- синоним:
- бесплатный ,
- релиз
6. Free from obligations or duties
- synonym:
- free ,
- discharge
6. Свободны от обязательств или обязанностей
- синоним:
- бесплатный ,
- разрядка
7. Free or remove obstruction from
- "Free a path across the cluttered floor"
- synonym:
- free ,
- disengage
7. Освободить или удалить препятствие из
- "Освободите путь через загроможденный пол"
- синоним:
- бесплатный ,
- разъединять
8. Let off the hook
- "I absolve you from this responsibility"
- synonym:
- absolve ,
- justify ,
- free
8. Отпустить крючок
- "Я освобождаю вас от этой ответственности"
- синоним:
- освобождать ,
- оправдать ,
- бесплатный
9. Part with a possession or right
- "I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest"
- "Resign a claim to the throne"
- synonym:
- release ,
- relinquish ,
- resign ,
- free ,
- give up
9. Часть с правом или владением
- "Я отказываюсь от своей спальни долгосрочному гостю дома"
- "Отказаться от притязаний на престол"
- синоним:
- релиз ,
- отказываться ,
- уходить ,
- бесплатный ,
- сдаваться
10. Release (gas or energy) as a result of a chemical reaction or physical decomposition
- synonym:
- release ,
- free ,
- liberate
10. Высвобождение (газ или энергия) в результате химической реакции или физического разложения
- синоним:
- релиз ,
- бесплатный ,
- освободить
11. Make (assets) available
- "Release the holdings in the dictator's bank account"
- synonym:
- unblock ,
- unfreeze ,
- free ,
- release
11. Сделать (активы) доступными
- "Освободить владения на банковском счете диктатора"
- синоним:
- разблокировать ,
- разморозить ,
- бесплатный ,
- релиз
adjective
1. Able to act at will
- Not hampered
- Not under compulsion or restraint
- "Free enterprise"
- "A free port"
- "A free country"
- "I have an hour free"
- "Free will"
- "Free of racism"
- "Feel free to stay as long as you wish"
- "A free choice"
- synonym:
- free
1. Способен действовать по желанию
- Не затруднено
- Не под принуждением или ограничением
- "Свободное предприятие"
- "Свободный порт"
- "Свободная страна"
- "У меня час свободный"
- "Свободная воля"
- "Свободный от расизма"
- "Чувствуйте себя свободным оставаться столько, сколько пожелаете"
- "Свободный выбор"
- синоним:
- бесплатный
2. Unconstrained or not chemically bound in a molecule or not fixed and capable of relatively unrestricted motion
- "Free expansion"
- "Free oxygen"
- "A free electron"
- synonym:
- free
2. Неограниченное или химически не связанное в молекуле или не фиксированное и способное к относительно неограниченному движению
- "Свободная экспансия"
- "Свободный кислород"
- "Свободный электрон"
- синоним:
- бесплатный
3. Costing nothing
- "Complimentary tickets"
- "Free admission"
- synonym:
- complimentary ,
- costless ,
- free ,
- gratis(p) ,
- gratuitous
3. Ничего не стоит
- "Комплиментарные билеты"
- "Бесплатный вход"
- синоним:
- бесплатный ,
- бесценный ,
- gratis(p) ,
- безвозмездный
4. Not occupied or in use
- "A free locker"
- "A free lane"
- synonym:
- free
4. Не занят или не используется
- "Свободный шкафчик"
- "Свободная полоса"
- синоним:
- бесплатный
5. Not fixed in position
- "The detached shutter fell on him"
- "He pulled his arm free and ran"
- synonym:
- detached ,
- free
5. Не фиксируется в положении
- "Оторвавшийся затвор упал на него"
- "Он вытянул руку и побежал"
- синоним:
- обособленный ,
- бесплатный
6. Not held in servitude
- "After the civil war he was a free man"
- synonym:
- free
6. Не содержится в рабстве
- "После гражданской войны он был свободным человеком"
- синоним:
- бесплатный
7. Not taken up by scheduled activities
- "A free hour between classes"
- "Spare time on my hands"
- synonym:
- spare ,
- free
7. Не занят запланированными мероприятиями
- "Свободный час между занятиями"
- "Пощади время на руках"
- синоним:
- запасной ,
- бесплатный
8. Completely wanting or lacking
- "Writing barren of insight"
- "Young recruits destitute of experience"
- "Innocent of literary merit"
- "The sentence was devoid of meaning"
- synonym:
- barren ,
- destitute ,
- devoid ,
- free ,
- innocent
8. Полностью желать или не иметь
- "Писать бесплодно проницательно"
- "Молодые новобранцы лишены опыта"
- "Невинность в литературных заслугах"
- "Предложение было лишено смысла"
- синоним:
- бесплодный ,
- обездоленный ,
- лишенный ,
- бесплатный ,
- невинный
9. Not literal
- "A loose interpretation of what she had been told"
- "A free translation of the poem"
- synonym:
- free ,
- loose ,
- liberal
9. Не буквальный
- "Свободная интерпретация того, что ей сказали"
- "Вольный перевод поэмы"
- синоним:
- бесплатный ,
- рыхлый ,
- либеральный
adverb
1. Without restraint
- "Cows in india are running loose"
- synonym:
- loose ,
- free
1. Без ограничений
- "Коровы в индии бегут на свободу"
- синоним:
- рыхлый ,
- бесплатный