Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "frame" into Russian language

Перевод значения и определения слова "рамка" на русский язык

EnglishRussian

Frame

[Рамка]
/frem/

noun

1. The framework for a pair of eyeglasses

    synonym:
  • frame

1. Рамки для пары очков

    синоним:
  • рама

2. A single one of a series of still transparent pictures forming a cinema, television or video film

    synonym:
  • frame

2. Один из серии все еще прозрачных изображений, образующих кино, телевидение или видеофильм

    синоним:
  • рама

3. Alternative names for the body of a human being

  • "Leonardo studied the human body"
  • "He has a strong physique"
  • "The spirit is willing but the flesh is weak"
    synonym:
  • human body
  • ,
  • physical body
  • ,
  • material body
  • ,
  • soma
  • ,
  • build
  • ,
  • figure
  • ,
  • physique
  • ,
  • anatomy
  • ,
  • shape
  • ,
  • bod
  • ,
  • chassis
  • ,
  • frame
  • ,
  • form
  • ,
  • flesh

3. Альтернативные названия тела человека

  • "Леонардо изучал человеческое тело"
  • "У него крепкое телосложение"
  • "Дух готов, но плоть слаба"
    синоним:
  • тело человека
  • ,
  • физическое тело
  • ,
  • материальное тело
  • ,
  • сома
  • ,
  • строить
  • ,
  • фигура
  • ,
  • телосложение
  • ,
  • анатомия
  • ,
  • форма
  • ,
  • боб
  • ,
  • шасси
  • ,
  • рама
  • ,
  • плоть

4. (baseball) one of nine divisions of play during which each team has a turn at bat

    synonym:
  • inning
  • ,
  • frame

4. (бейсбол) один из девяти дивизионов игры во время которого у каждой команды есть поворот у бэт

    синоним:
  • иннинг
  • ,
  • рама

5. A single drawing in a comic strip

    synonym:
  • frame

5. Одиночный рисунок в комиксе

    синоним:
  • рама

6. An application that divides the user's display into two or more windows that can be scrolled independently

    synonym:
  • frame

6. Приложение, разделяющее дисплей пользователя на два или более окон, которые можно прокручивать независимо

    синоним:
  • рама

7. A system of assumptions and standards that sanction behavior and give it meaning

    synonym:
  • frame of reference
  • ,
  • frame

7. Система предположений и стандартов, которые санкционируют поведение и придают ему смысл

    синоним:
  • система отсчёта
  • ,
  • рама

8. The hard structure (bones and cartilages) that provides a frame for the body of an animal

    synonym:
  • skeletal system
  • ,
  • skeleton
  • ,
  • frame
  • ,
  • systema skeletale

8. Твердая структура (кости и хрящи), которая обеспечивает каркас для тела животного

    синоним:
  • скелетная система
  • ,
  • скелет
  • ,
  • рама
  • ,
  • система скелет

9. The internal supporting structure that gives an artifact its shape

  • "The building has a steel skeleton"
    synonym:
  • skeleton
  • ,
  • skeletal frame
  • ,
  • frame
  • ,
  • underframe

9. Внутренняя несущая конструкция, придающая артефакту его форму

  • "Здание имеет стальной скелет"
    синоним:
  • скелет
  • ,
  • скелетный каркас
  • ,
  • рама
  • ,
  • подрамник

10. A framework that supports and protects a picture or a mirror

  • "The frame enhances but is not itself the subject of attention"
  • "The frame was much more valuable than the miror it held"
    synonym:
  • frame
  • ,
  • framing

10. Каркас, который поддерживает и защищает картинку или зеркало

  • "Кадр усиливает, но сам по себе не является предметом внимания"
  • "Кадр был гораздо ценнее, чем тот мирор, который она держала"
    синоним:
  • рама
  • ,
  • обрамление

11. One of the ten divisions into which bowling is divided

    synonym:
  • frame

11. Одно из десяти делений, на которые разделён боулинг

    синоним:
  • рама

verb

1. Enclose in or as if in a frame

  • "Frame a picture"
    synonym:
  • frame
  • ,
  • frame in
  • ,
  • border

1. Вставьте или как будто в рамку

  • "Обрамляйте картину"
    синоним:
  • рама
  • ,
  • рама в
  • ,
  • граница

2. Enclose in a frame, as of a picture

    synonym:
  • frame

2. Заключить в рамку, как на картинке

    синоним:
  • рама

3. Take or catch as if in a snare or trap

  • "I was set up!"
  • "The innocent man was framed by the police"
    synonym:
  • ensnare
  • ,
  • entrap
  • ,
  • frame
  • ,
  • set up

3. Взять или поймать, как будто в ловушку или ловушку

  • "Меня подставили!"
  • "Невинного человека подставила полиция"
    синоним:
  • облачать
  • ,
  • втягивать
  • ,
  • рама
  • ,
  • настроить

4. Formulate in a particular style or language

  • "I wouldn't put it that way"
  • "She cast her request in very polite language"
    synonym:
  • frame
  • ,
  • redact
  • ,
  • cast
  • ,
  • put
  • ,
  • couch

4. Формулировать в определенном стиле или языке

  • "Я бы так не сказал"
  • "Она изложила свою просьбу очень вежливым языком"
    синоним:
  • рама
  • ,
  • отредактировать
  • ,
  • литой
  • ,
  • ставить
  • ,
  • диван

5. Make up plans or basic details for

  • "Frame a policy"
    synonym:
  • frame
  • ,
  • compose
  • ,
  • draw up

5. Составьте планы или основные детали для

  • "Сформировать политику"
    синоним:
  • рама
  • ,
  • сочинять
  • ,
  • составлять

6. Construct by fitting or uniting parts together

    synonym:
  • frame
  • ,
  • frame up

6. Конструируют путем соединения или объединения частей вместе

    синоним:
  • рама
  • ,
  • подставлять

Examples of using

The frame of the house should be finished in a day or two.
Каркас дома будет готов дня чрез два.
It's best for Tom not to be left alone in that frame of mind.
Лучше не оставлять Тома одного в таком настроении.
These are two pictures with a nice frame.
Эти две картины с хорошей рамкой.