Translation of "fluently" into Russian

Свободно

IPA : /fluəntli/

According to the newspaper, he speaks Russian fluently and has already worked at the U. S. Embassy in Moscow.

По информации газеты, он свободно говорит по-русски и уже работал в посольстве США в Москве.

Data source: News_Ru_v0

But they will tune in, and the ability to speak fluently will become second nature.

Но со временем они настроятся, и способность свободно говорить станет твоей второй натурой.

Data source: OpenSubtitles_v2018

The company chose to keep one employee with management experience and one who spoke Danish fluently.

Компания решила оставить одного работника с управленческим опытом и одного работника, свободно владеющего датским языком.

Data source: UNPC_v1.0

The accent at Nicholas remained to this day, but in Russian he speaks fluently and competently.

Акцент у Николаса остался по сей день, но по-русски он говорит бегло и грамотно.

Data source: News_Ru_v0

Knowledge of foreign languages: English - fluently, French - fluently.

Знание иностранных языков: Английский - бегло, Французский - бегло.

Data source: ParaCrawl_v9

I would like to speak English fluently.

Мне бы хотелось бегло говорить на английском.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

A study in 2000 suggested that there were around 300 people who spoke Cornish fluently.

Исследования 2000 года показали что лишь около 300 человек говорят на корнском свободно.

Data source: Wikipedia_v1.0

Speak more accurately and fluently in English.

Говорить более точно и свободно на английском языке.

Data source: CCAligned_v1

We speak several languages fluently.

Мы говорим на нескольких языках свободно.

Data source: CCAligned_v1

You're going to speak English fluently!

Вы будете свободно говорить по-английски!

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

I dream of speaking French fluently.

Мечтаю свободно говорить на французском.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Must speak the language fluently.

Должен свободно говорить на этом языке.

Data source: CCAligned_v1

You're going to speak English fluently!

Вы будете говорить по-английски свободно!

Data source: CCMatrix_part1_v1

Highly intelligent, she loves Japanese culture and speaks the language fluently, but can also act childish at times, and has a complex about her short stature.

Очень умная, любит японскую культуру и свободно говорит на языке, но иногда может вести себя по-детски, и у неё есть комплекс об её коротком росте.

Data source: wikimedia_v20210402

The author states that she has joined school in the Netherlands and is completely integrated in Dutch society, speaking the language fluently.

Автор сообщает, что она начала ходить в школу в Нидерландах, полностью интегрировалась в голландское общество и бегло говорит на голландском языке.

Data source: UNPC_v1.0

Knowledge of foreign languages: english - fluently, russian - good, italian - good.

Знание иностранных языков: английский - бегло, русский - хорошо, итальянский - хорошо.

Data source: ParaCrawl_v9

A study in 2000 suggested that there were around 300 people who spoke Cornish fluently.

Исследования 2000 года показали что лишь около 300 человек говорят на корнском свободно.

Data source: WikiMatrix_v1

They say you start talking fluently after only 30 days!

Говорят, начинаешь бегло говорить уже через 30 дней!

Data source: OpenSubtitles_v2018

The football player was born in Dnipropetrovsk, he speaks Russian fluently.

Футболист родился в Днепропетровске, он свободно говорит по-русски.

Data source: News_Ru_v0

Spoke Urdu fluently, and was deep undercover when he was killed in Pakistan last year.

Свободно говорил на урду и был под глубоким прикрытием, когда его убили в прошлом году в Пакистане.

Data source: OpenSubtitles_v2018