Беглость (en. Fluency)
Translation into Russian
Fluency in English is a very marketable skill today.
Свободное владение английским сейчас очень востребованный навык.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 As he assumed, people who showed good results in these indicators were more likely to achieve fluency in the new language.
Как он и предполагал, люди, которые показывали высокие результаты по этим показателям, быстрее добивались беглости в новом языке.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Fluency in Somali would be an advantage, as all proceedings take place in this language.
Хорошее владение сомалийским языком было бы желательно, поскольку все разбирательства проводятся на этом языке.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Knowledge of various languages is an important factor in recruitment and promotion, and sometimes candidates are interviewed in the languages in which they indicated some fluency.
Знание различных языков является одним из важных факторов при наборе и повышении в должности, и кандидаты иногда проходят собеседование на языках, которыми они в той или иной степени владеют.
Example taken from data source: MultiUN_v1 High fluency original ink is helpful for printing perfect picture.
Высокая плавность оригинальный чернила полезно для печати идеальное изображение.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Fluency in Ukrainian and two foreign languages.
Глубокое владение украинским и двумя иностранными языками.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A policy to make fluency in Sinhalese and Tamil compulsory in the civil service, particularly for teachers and interpreters, had been put in place.
Была разработана политика, направленная на обеспечение обязательного владения сингальским и тамильским языками служащими государственных учреждений, особенно учителями и устными переводчиками.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- command
- eloquence
- proficiency
- articulateness
- smoothness