Translation of "flower" into Russian

Цветок

IPA : /flaʊər/

synonyms:

• bloom,
• blossom,
• heyday,
• prime,
• flush,
• peak

The flower is white with a purple spot.

Цветок белый, с пурпурным пятном.

Data source: Wikipedia_v1.0

Vegetable bouquets are often considered as an alternative to flower bouquets.

Овощные букеты часто рассматриваются в качестве альтернативы цветочным букетам.

Data source: wikimedia_v20210402

We know that what's going on between the bee and that flower is that bee has been cleverly manipulated by that flower.

Мы знаем, что то, что происходит между пчелой и тем цветком, это что пчела умело манипулируема цветком.

Data source: TED2020_v1

The conflict in Atenco had involved more than a dispute between flower vendors and authorities.

Конфликт в Атенко далеко не ограничивался спором между торговцами цветами и органами власти.

Data source: MultiUN_v1

Now, the flower, this beautiful white flower, it opens at night, is pollinated by bats, and it gives rise to the fruit which is curiously known as the monkey apple.

А этот цветок, чудесный белый цветок, раскрывается ночью, опыляется летучими мышами, а его плод носит любопытное название - обезьянье яблоко.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

Looking for inspiration, Ho wandered into a garden and picked up a "Bauhinia blakeana" flower.

В поисках вдохновения Хо направился в сад и подобрал цветок "Bauhinia blakeana".

Data source: Wikipedia_v1.0

Banksia because its inflorescence is a typical Banksia flower spike shape, in B. sect.

Banksia, потому что его соцветие представляет собой типичную форму цветочного шипа Banksia, у B. сеп.

Data source: wikimedia_v20210402

I broke the glass with a flower with a flower.

Я разбил стекло вазоном с цветком.

Data source: News_Ru_v0

Garth Jennings directed the "Lotus Flower" music video.

Гарт Дженнингс стал режиссером видеоклипа "Lotus Flower".

Data source: wikimedia_v20210402

Observation platform the rotunda, focused on the flower parterre the alley, intended for admiring the flower arrangements.

Видовая площадка ротонды, ориентированная на цветочный партер аллеи, предназначалась для любования цветочными композициями.

Data source: WikiMatrix_v1

R. L. took a flower bowl from the stairs and threw it at Mr. Dawas.

Р. Л. схватил находившийся на лестнице цветочный горшок и бросил его в г-на Даваса.

Data source: UNPC_v1.0

So a word without its source is like a cut flower.

То есть, слово без источника, как срезанный цветок.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

I could go on giving examples: Beatrice Gakuba of Rwanda, who opened up a flower business and is now exporting to the Dutch auction in Amsterdam each morning and is employing 200 other women and men to work with her.

Я могу продолжать давать примеры: Беатрис Гакуба из Руанды, которая открыла цветочный бизнес и сейчас экспортирует на голландский аукцион в Амстердаме каждое утро, с ней работают 200 других женщин и мужчин.

Data source: TED2013_v1.1

You know how women are happy flower?

Вы знаете, как женщины счастливы цветок?

Data source: QED_v2.0a

Lapageria rosea is the national flower of Chile.

Лапажерия - национальный цветок Республики Чили.

Data source: WikiMatrix_v1

Annual and perennial halophyte plants are sown in the form of flower-beds and in the following years the soil is cultivated on flower-beds of annual plants.

При этом однолетние и многолетние травянистые растения-галофиты высевают куртинами, а обработку почвы в последующие годы проводят только на куртинах из однолетних растений.

Data source: ParaPat_v0

Everyone should choose a beautiful flower.

Каждому стоит выбрать прекрасный цветок.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

All products bearing the "Flower" have been checked by independent bodies for complying with strict ecological and performance criteria.

Все товары с изображением "Экоцветка" проверяются независимыми органами на предмет соответствия строгим экологическим требованиям и критериям эффективности.

Data source: MultiUN_v1

Her given name in Japanese means "lovely flower".

Её имя по-японски означает "прекрасный цветок".

Data source: WikiMatrix_v1