Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "fix" into Russian language

Перевод значения и определения слова "фикс" на русский язык

EnglishRussian

Fix

[Исправить]
/fɪks/

noun

1. Informal terms for a difficult situation

  • "He got into a terrible fix"
  • "He made a muddle of his marriage"
    synonym:
  • fix
  • ,
  • hole
  • ,
  • jam
  • ,
  • mess
  • ,
  • muddle
  • ,
  • pickle
  • ,
  • kettle of fish

1. Неформальные условия для сложной ситуации

  • "Он попал в ужасное исправление"
  • "Он устроил путаницу своего брака"
    синоним:
  • исправить
  • ,
  • отверстие
  • ,
  • варенье
  • ,
  • беспорядок
  • ,
  • путаться
  • ,
  • соленый
  • ,
  • чайник рыбы

2. Something craved, especially an intravenous injection of a narcotic drug

  • "She needed a fix of chocolate"
    synonym:
  • fix

2. Чего-то жаждал, особенно внутривенной инъекции наркотического средства

  • "Ей нужен был шоколад"
    синоним:
  • исправить

3. The act of putting something in working order again

    synonym:
  • repair
  • ,
  • fix
  • ,
  • fixing
  • ,
  • fixture
  • ,
  • mend
  • ,
  • mending
  • ,
  • reparation

3. Акт снова привести что-то в рабочий порядок

    синоним:
  • ремонт
  • ,
  • исправить
  • ,
  • фиксация
  • ,
  • приспособление
  • ,
  • исправлять
  • ,
  • исправление
  • ,
  • возмещение

4. An exemption granted after influence (e.g., money) is brought to bear

  • "Collusion resulted in tax fixes for gamblers"
    synonym:
  • fix

4. Освобождение, предоставляемое после воздействия (например, деньги), предоставляется

  • "Сговор привел к налоговым поправкам для игроков"
    синоним:
  • исправить

5. A determination of the place where something is

  • "He got a good fix on the target"
    synonym:
  • localization
  • ,
  • localisation
  • ,
  • location
  • ,
  • locating
  • ,
  • fix

5. Определение места, где что-то есть

  • "Он получил хорошее исправление на мишени"
    синоним:
  • локализация
  • ,
  • местоположение
  • ,
  • исправить

verb

1. Restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

  • "She repaired her tv set"
  • "Repair my shoes please"
    synonym:
  • repair
  • ,
  • mend
  • ,
  • fix
  • ,
  • bushel
  • ,
  • doctor
  • ,
  • furbish up
  • ,
  • restore
  • ,
  • touch on

1. Восстановить, заменив деталь или собрав то, что порвано или сломано

  • "Она отремонтировала свой телевизор"
  • "Ремонтируйте мою обувь, пожалуйста"
    синоним:
  • ремонт
  • ,
  • исправлять
  • ,
  • исправить
  • ,
  • бушель
  • ,
  • врач
  • ,
  • взбивать
  • ,
  • восстанавливать
  • ,
  • прикоснуться

2. Cause to be firmly attached

  • "Fasten the lock onto the door"
  • "She fixed her gaze on the man"
    synonym:
  • fasten
  • ,
  • fix
  • ,
  • secure

2. Быть крепко привязанным

  • "Пристегните замок на двери"
  • "Она взглянула на мужчину"
    синоним:
  • крепить
  • ,
  • исправить
  • ,
  • безопасный

3. Decide upon or fix definitely

  • "Fix the variables"
  • "Specify the parameters"
    synonym:
  • specify
  • ,
  • set
  • ,
  • determine
  • ,
  • define
  • ,
  • fix
  • ,
  • limit

3. Определитесь или исправьте определенно

  • "Исправить переменные"
  • "Указать параметры"
    синоним:
  • указывать
  • ,
  • набор
  • ,
  • определять
  • ,
  • исправить
  • ,
  • предел

4. Prepare for eating by applying heat

  • "Cook me dinner, please"
  • "Can you make me an omelette?"
  • "Fix breakfast for the guests, please"
    synonym:
  • cook
  • ,
  • fix
  • ,
  • ready
  • ,
  • make
  • ,
  • prepare

4. Приготовьтесь к еде, применяя тепло

  • "Приготовь мне ужин, пожалуйста"
  • "Можете приготовить мне омлет?"
  • "Запишите завтрак для гостей, пожалуйста"
    синоним:
  • готовить
  • ,
  • исправить
  • ,
  • готовый
  • ,
  • делать

5. Take vengeance on or get even

  • "We'll get them!"
  • "That'll fix him good!"
  • "This time i got him"
    synonym:
  • pay back
  • ,
  • pay off
  • ,
  • get
  • ,
  • fix

5. Отомсти или даже

  • "Мы их получим!"
  • "Это исправит его хорошо!"
  • "На этот раз я его получил"
    синоним:
  • возврат
  • ,
  • расплачиваться
  • ,
  • получать
  • ,
  • исправить

6. Set or place definitely

  • "Let's fix the date for the party!"
    synonym:
  • fix

6. Установить или разместить определенно

  • "Давайте назначим дату вечеринки!"
    синоним:
  • исправить

7. Kill, preserve, and harden (tissue) in order to prepare for microscopic study

    synonym:
  • fix

7. Убивают, сохраняют и затвердевают (ткани), чтобы подготовиться к микроскопическому исследованию

    синоним:
  • исправить

8. Make fixed, stable or stationary

  • "Let's fix the picture to the frame"
    synonym:
  • fixate
  • ,
  • fix

8. Сделать фиксированным, стабильным или стационарным

  • "Давайте зафиксируем картинку в кадре"
    синоним:
  • фиксировать
  • ,
  • исправить

9. Make infertile

  • "In some countries, people with genetically transmissible disabilites are sterilized"
    synonym:
  • sterilize
  • ,
  • sterilise
  • ,
  • desex
  • ,
  • unsex
  • ,
  • desexualize
  • ,
  • desexualise
  • ,
  • fix

9. Сделать бесплодным

  • "В некоторых странах людей с генетически трансмиссивными дезабилитами стерилизуют"
    синоним:
  • стерилизовать
  • ,
  • десекс
  • ,
  • разводить
  • ,
  • десексуализировать
  • ,
  • исправить

10. Influence an event or its outcome by illegal means

  • "Fix a race"
    synonym:
  • fix

10. Повлиять на событие или его исход незаконными средствами

  • "Исправить гонку"
    синоним:
  • исправить

11. Put (something somewhere) firmly

  • "She posited her hand on his shoulder"
  • "Deposit the suitcase on the bench"
  • "Fix your eyes on this spot"
    synonym:
  • situate
  • ,
  • fix
  • ,
  • posit
  • ,
  • deposit

11. Поставить (что-то где-то) крепко

  • "Она положила руку ему на плечо"
  • "Положи чемодан на скамейку"
  • "Почините глаза на этом месте"
    синоним:
  • располагать
  • ,
  • исправить
  • ,
  • поза
  • ,
  • депозит

12. Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

  • "Get the children ready for school!"
  • "Prepare for war"
  • "I was fixing to leave town after i paid the hotel bill"
    synonym:
  • fix
  • ,
  • prepare
  • ,
  • set up
  • ,
  • ready
  • ,
  • gear up
  • ,
  • set

12. Сделайте готовым или подходящим или оборудовать заранее для определенной цели или для некоторого использования, события и т. д

  • "Приготовьте детей к школе!"
  • "Готовиться к войне"
  • "Я собирался уехать из города после того, как оплатил гостиничный счет"
    синоним:
  • исправить
  • ,
  • готовить
  • ,
  • настроить
  • ,
  • готовый
  • ,
  • переходить
  • ,
  • набор

Examples of using

It's taken us three weeks to fix, but at last our car runs satisfactorily.
Мы провозились три недели с починкой машины, но зато она теперь бегает сносно.
We shall fix all bugs today before leaving the office.
Мы должны устранить все неполадки сегодня, прежде чем уйти из офиса.
Tom had to climb the pole to fix the telephone wire.
Тому пришлось взобраться на столб, чтобы починить телефонный привод.