Translation meaning & definition of the word "firm" into Russian language

noun

1. The members of a business organization that owns or operates one or more establishments

• "He worked for a brokerage house"

synonym:
• firm
,
• house
,
• business firm

1. Члены бизнес-организации, которая владеет или управляет одним или несколькими учреждениями

• "Работал на брокерский дом"

синоним:
• фирма
,
• дом
,
• бизнес-фирма

verb

1. Become taut or tauter

• "Your muscles will firm when you exercise regularly"

• "The rope tautened"

synonym:
• tauten
,
• firm

1. Станьте подтянутым или подтянутым

• "Ваши мышцы будут укрепляться, когда вы регулярно тренируетесь"

• "Верёвка натянута"

синоним:
• таутен
,
• фирма

2. Make taut or tauter

• "Tauten a rope"

synonym:
• tauten
,
• firm

2. Сделать подтянутым или подтянутым

• "Затянуть веревку"

синоним:
• таутен
,
• фирма

adjective

1. Marked by firm determination or resolution

• Not shakable

• "Firm convictions"

• "A firm mouth"

• "Steadfast resolve"

• "A man of unbendable perseverence"

• "Unwavering loyalty"

synonym:
• firm
,
• steadfast
,
• steady
,
• stiff
,
• unbendable
,
• unfaltering
,
• unshakable
,
• unwavering

1. Отмеченный твердой решимостью или решимостью

• Не шатающийся

• "Твердые убеждения"

• "Твердый рот"

• "Незамедлительная решимость"

• "Человек несгибаемого упорства"

• "Непоколебимая верность"

синоним:
• фирма
,
• стойкий
,
• устойчивый
,
• жесткий
,
• несгибаемый
,
• неизменный
,
• непоколебимый

2. Not soft or yielding to pressure

• "A firm mattress"

• "The snow was firm underfoot"

• "Solid ground"

synonym:
• firm
,
• solid

2. Не мягкий или не поддающийся давлению

• "Твердый матрас"

• "Снег был твердым под ногами"

• "Твердая земля"

синоним:
• фирма
,
• твердый

3. Strong and sure

• "A firm grasp"

• "Gave a strong pull on the rope"

synonym:
• firm
,
• strong

3. Сильный и уверенный

• "Твердая хватка"

• "Дала сильное тяготение по верёвке"

синоним:
• фирма
,
• сильный

4. Not subject to revision or change

• "A firm contract"

• "A firm offer"

synonym:
• firm

4. Не подлежит пересмотру или изменению

• "Твердый контракт"

• "Твердое предложение"

синоним:
• фирма

5. (of especially a person's physical features) not shaking or trembling

• "His voice was firm and confident"

• "A firm step"

synonym:
• firm

5. (особенно физических особенностей человека) не трясет и не дрожит

• "Его голос был твердым и уверенным"

• "Твердый шаг"

синоним:
• фирма

6. Not liable to fluctuate or especially to fall

• "Stocks are still firm"

synonym:
• firm
,
• steady
,
• unfluctuating

6. Не подвержен колебаниям или особенно падению

• "Акции по-прежнему тверды"

синоним:
• фирма
,
• устойчивый
,
• неэластичный

7. Securely established

• "Holds a firm position as the country's leading poet"

synonym:
• firm

7. Надежно установлен

• "Держит твердую позицию как ведущий поэт страны"

синоним:
• фирма

8. Possessing the tone and resiliency of healthy tissue

• "Firm muscles"

synonym:
• firm

8. Обладание тонусом и упругостью здоровых тканей

• "Фирменные мышцы"

синоним:
• фирма

9. Securely fixed in place

• "The post was still firm after being hit by the car"

synonym:
• fast
,
• firm
,
• immobile

9. Надежно закреплен на месте

• "Пост все еще был твердым после того, как его сбила машина"

синоним:
• быстрый
,
• фирма
,
• неподвижный

10. Unwavering in devotion to friend or vow or cause

• "A firm ally"

• "Loyal supporters"

• "The true-hearted soldier...of tippecanoe"- campaign song for william henry harrison

• "Fast friends"

synonym:
• firm
,
• loyal
,
• truehearted
,
• fast(a)

10. Непоколебимый в преданности другу или клятве или делу

• "Твердый союзник"

• "Лояльные сторонники"

• "Истинно сердечный солдат...о типпеканоэ" - кампания песни для уильяма генри харрисона

• "Быстрые друзья"

синоним:
• фирма
,
• преданный
,
• искренний
,
• быстро(а)

adverb

1. With resolute determination

• "We firmly believed it"

• "You must stand firm"

synonym:
• firm
,
• firmly
,
• steadfastly
,
• unwaveringly

1. С решительной решимостью

• "Мы твердо верили в это"

• "Вы должны твердо стоять"

синоним:
• фирма
,
• твердо
,
• стойко
,
• непоколебимо

Examples of using

Tom held the rope with a firm grip.

Том крепко держал верёвку.

I represent an American firm.

Я представляю американскую фирму.

Make sure the stepladder is firm.

Удостоверьтесь, что лестница стоит твёрдо.

We must take a firm stand on this matter.

В этом вопросе мы должны занять твёрдую позицию.

Speak to the manager of the firm.

Поговорите с менеджером фирмы.

She works for a big advertising firm in New York.

Она работает в большой рекламной фирме в Нью-Йорке.

Everybody knows the line “The boy was firm on the interrogation”, but nowadays many people don’t know the continuation: it is a verse about a boy that died, having refused to renounce the membership of Komsomol.

Все знают строчку «Твёрдо держался парень на допросе», но многие сейчас не знают продолжения: это стихотворение о парне, который умер, отказавшись отречься от Комсомола.

We're making a logo for the firm.

Мы делаем логотип для фирмы.

He took charge of the firm after his father's death.

После смерти отца он взялся управлять фирмой.

He took charge of the firm after his father death.

Он возглавил компанию после смерти своего отца.

She gained a position of responsibility in the firm.

Он заняла на фирме ответственный пост.

His death was a great loss to our firm.

Его смерть была большой потерей для нашей фирмы.

He has a firm purpose in life.

У него есть главная цель в жизни.

Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.

Его хобби — бодибилдинг, поэтому у него твёрдое плотное тело с ярко выраженными мышцами.

He has a good firm handshake.

У него было хорошее крепкое рукопожатие.

I left the firm, because I wanted to be on my own.

Я ушёл из фирмы, потому что хотел работать самостоятельно.

I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.

Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой.

This table is shaky. Make it stay firm.

Этот стол качается. Укрепите его.

Chances of promotion are slim in this firm.

В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе.

I felt like a fish out of water at this firm.

В этой фирме я чувствовал себя как рыба, выброшенная из воды.