Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "fire" into Russian language

Перевод значения и определения слова "огонь" на русский язык

EnglishRussian

Fire

[Огонь]
/faɪər/

noun

1. The event of something burning (often destructive)

  • "They lost everything in the fire"
    synonym:
  • fire

1. Событие чего-то жгучего (часто разрушительного)

  • "Они потеряли все в огне"
    синоним:
  • огонь

2. The act of firing weapons or artillery at an enemy

  • "Hold your fire until you can see the whites of their eyes"
  • "They retreated in the face of withering enemy fire"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • firing

2. Акт стрельбы оружием или артиллерией по противнику

  • "Держи огонь, пока не увидишь белые глаза"
  • "Они отступили перед лицом увядающего вражеского огня"
    синоним:
  • огонь
  • ,
  • стрельба

3. The process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke

  • "Fire was one of our ancestors' first discoveries"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • flame
  • ,
  • flaming

3. Процесс горения легковоспламеняющихся материалов, производящих тепло и свет и (часто) дым

  • "Огонь был одним из первых открытий наших предков"
    синоним:
  • огонь
  • ,
  • пламя
  • ,
  • пылающий

4. A fireplace in which a relatively small fire is burning

  • "They sat by the fire and talked"
    synonym:
  • fire

4. Камин, в котором горит относительно небольшой огонь

  • "Они сидели у костра и разговаривали"
    синоним:
  • огонь

5. Once thought to be one of four elements composing the universe (empedocles)

    synonym:
  • fire

5. Когда-то считался одним из четырех элементов, составляющих вселенную (эмпедокл)

    синоним:
  • огонь

6. Feelings of great warmth and intensity

  • "He spoke with great ardor"
    synonym:
  • ardor
  • ,
  • ardour
  • ,
  • fervor
  • ,
  • fervour
  • ,
  • fervency
  • ,
  • fire
  • ,
  • fervidness

6. Чувства большой теплоты и интенсивности

  • "Он говорил с большим пылом"
    синоним:
  • пыл
  • ,
  • горячость
  • ,
  • огонь
  • ,
  • пылкость

7. Fuel that is burning and is used as a means for cooking

  • "Put the kettle on the fire"
  • "Barbecue over an open fire"
    synonym:
  • fire

7. Топливо, которое горит и используется в качестве средства для приготовления пищи

  • "Положи чайник на огонь"
  • "Барбекю над открытым огнем"
    синоним:
  • огонь

8. A severe trial

  • "He went through fire and damnation"
    synonym:
  • fire

8. Тяжелое испытание

  • "Он прошел через огонь и проклятие"
    синоним:
  • огонь

9. Intense adverse criticism

  • "Clinton directed his fire at the republican party"
  • "The government has come under attack"
  • "Don't give me any flak"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • attack
  • ,
  • flak
  • ,
  • flack
  • ,
  • blast

9. Резкая негативная критика

  • "Клинтон направил свой огонь на республиканскую партию"
  • "Правительство попало под удар"
  • "Не давай мне ни ладьи"
    синоним:
  • огонь
  • ,
  • атака
  • ,
  • флакон
  • ,
  • взрыв

verb

1. Start firing a weapon

    synonym:
  • open fire
  • ,
  • fire

1. Начните стрелять из оружия

    синоним:
  • открытый огонь
  • ,
  • огонь

2. Cause to go off

  • "Fire a gun"
  • "Fire a bullet"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • discharge

2. Потому что уйти

  • "Выстрелить из пистолета"
  • "Выстрелить пулей"
    синоним:
  • огонь
  • ,
  • разрядка

3. Bake in a kiln so as to harden

  • "Fire pottery"
    synonym:
  • fire

3. Выпекать в печи, чтобы затвердеть

  • "Огненная керамика"
    синоним:
  • огонь

4. Terminate the employment of

  • Discharge from an office or position
  • "The boss fired his secretary today"
  • "The company terminated 25% of its workers"
    synonym:
  • displace
  • ,
  • fire
  • ,
  • give notice
  • ,
  • can
  • ,
  • dismiss
  • ,
  • give the axe
  • ,
  • send away
  • ,
  • sack
  • ,
  • force out
  • ,
  • give the sack
  • ,
  • terminate

4. Прекратить работу

  • Увольнение из офиса или должности
  • "Босс уволил своего секретаря сегодня"
  • "Компания прекратила работу 25% своих работников"
    синоним:
  • смещать
  • ,
  • огонь
  • ,
  • уведомление о предоставлении
  • ,
  • может
  • ,
  • увольнять
  • ,
  • дайте топор
  • ,
  • отправлять
  • ,
  • мешок
  • ,
  • выталкивать
  • ,
  • дайте мешок
  • ,
  • прекращать

5. Go off or discharge

  • "The gun fired"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • discharge
  • ,
  • go off

5. Выйдите или выйдите из строя

  • "Пушка выстрелила"
    синоним:
  • огонь
  • ,
  • разрядка
  • ,
  • уходить

6. Drive out or away by or as if by fire

  • "The soldiers were fired"
  • "Surrender fires the cold skepticism"
    synonym:
  • fire

6. Выехать или уйти огнем или как будто огнем

  • "Солдаты были обстреляны"
  • "Сдача вызывает холодный скептицизм"
    синоним:
  • огонь

7. Call forth (emotions, feelings, and responses)

  • "Arouse pity"
  • "Raise a smile"
  • "Evoke sympathy"
    synonym:
  • arouse
  • ,
  • elicit
  • ,
  • enkindle
  • ,
  • kindle
  • ,
  • evoke
  • ,
  • fire
  • ,
  • raise
  • ,
  • provoke

7. Призыв (эмоции, чувства и ответы)

  • "Арюсская жалость"
  • "Подними улыбку"
  • "Вызывают симпатию"
    синоним:
  • возбуждать
  • ,
  • вызывать
  • ,
  • разжигание
  • ,
  • разжигать
  • ,
  • огонь
  • ,
  • поднимать
  • ,
  • провоцировать

8. Destroy by fire

  • "They burned the house and his diaries"
    synonym:
  • burn
  • ,
  • fire
  • ,
  • burn down

8. Уничтожать огнём

  • "Они сожгли дом и его дневники"
    синоним:
  • ожог
  • ,
  • огонь
  • ,
  • сжигать

9. Provide with fuel

  • "Oil fires the furnace"
    synonym:
  • fuel
  • ,
  • fire

9. Снабжать топливом

  • "Нефть зажигает печь"
    синоним:
  • топливо
  • ,
  • огонь

Examples of using

Playing with fire is dangerous.
Играть с огнём опасно.
Rub two sticks together to get the fire started.
Потрите эти палочки одну о другую, чтобы зажечь огонь.
It's a shame God is not here to watch this fire.
Жаль, здесь нет Бога, чтоб он полюбовался на этот костёр.