Translation meaning & definition of the word "finding" into Russian language

noun

1. The act of determining the properties of something, usually by research or calculation

• "The determination of molecular structures"

synonym:
• determination
,
• finding

1. Акт определения свойств чего-либо, обычно путём исследования или расчёта

• "Определение молекулярных структур"

синоним:
• определение
,
• поиск

2. The decision of a court on issues of fact or law

synonym:
• finding

2. Решение суда по вопросам факта или права

синоним:
• поиск

3. Something that is found

• "The findings in the gastrointestinal tract indicate that he died several hours after dinner"

• "An area rich in archaeological findings"

synonym:
• finding

3. Что-то, что найдено

• "Находки в желудочно-кишечном тракте указывают на то, что он умер через несколько часов после обеда"

• "Область, богатая археологическими находками"

синоним:
• поиск

Examples of using

If you know Spanish well, you'll have no problems with looking for a job. But some with finding one.

Если вы хорошо знаете испанский, вам не составит проблем искать работу. А вот найти её...

I'm not finding the second sock.

Я не могу найти второй носок.

I expect you had a hard time finding this house.

Я думаю, вам было нелегко найти этот дом.

We had difficulty finding your hotel.

Мы с трудом нашли вашу гостиницу.

Stop finding fault with my every word.

Перестаньте придираться к каждому слову.

I calmed down upon finding out that the operation was successful.

Я успокоился, когда узнал, что операция прошла успешно.

The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child.

Спасатели обследовали местность в поисках ребёнка.

Stop putting off finding a job.

Перестань откладывать поиски работы.

Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.

Узнав об успехе других, она позеленела от зависти.

He likes finding faults in others.

Он любит находить ошибки в других людях.

I had some trouble in finding his house.

Я с трудом нашел его дом.

I had a hard time finding his house.

Я с большим трудом нашел этот дом.

I failed in finding his house.

Мне не удалось найти его дом.

He is second to none when it comes to finding fault with others.

Он самый первый, если дело идёт об ошибках других.

There is no possibility of our finding him.

Нет никаких шансов, что мы его найдём.

He is above finding fault with others.

Он выше того, чтобы искать в других недостатки.

He had difficulty in finding his way to the hotel.

Ему было трудно найти дорогу в гостиницу.