Искатель (en. Finder)

Translation into Russian

The United Nations needs to be the path finder for all of the world's youth.
Организация Объединенных Наций должна быть путеводителем для молодежи всего мира.
Example taken from data source: MultiUN_v1
With it it is very convenient to select text or drag files to Finder with one finger.
С ней очень удобно выделять текст или перетаскивать файлы в Finder одним пальцем.
Example taken from data source: News_Ru_v0
I get a 1% finder's fee for recovering stolen objects.
Я получаю плату 1% за нахождение и возвращение похищенных предметов.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Finder for AirPods allows you to find headphone headphones with Bluetooth signal and suggest when the signal becomes stronger.
Finder for AirPods позволяет найти наушники с помощью Bluetooth-сигнала и подсказывает, когда сигнал становится сильнее.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Some statistical data is available for the front-end user applications, for example for this application Game Finder (the finder of the game).
Некоторые статистические данные доступны для интерфейсных приложений пользователя, например для этого приложения Game Finder (средство поиска игры).
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Image found via Image Finder; by Mike Dixson.
Изображение найдено через Image Finder; от Майк Диксон.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Aforementioned elements form transmitting channel of laser range finder.
Перечисленные элементы образуют передающий канал лазерного дальномера.
Example taken from data source: ParaPat_v0

Synonyms