Translation meaning & definition of the word "find" into Russian language

noun

1. A productive insight

synonym:
• discovery
,
• breakthrough
,
• find

1. Продуктивное понимание

синоним:
• открытие
,
• прорыв
,
• найти

2. The act of discovering something

synonym:
• discovery
,
• find
,
• uncovering

2. Акт обнаружения чего-либо

синоним:
• открытие
,
• найти
,
• раскрытие

verb

1. Come upon, as if by accident

• Meet with

• "We find this idea in plato"

• "I happened upon the most wonderful bakery not very far from here"

• "She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day"

synonym:
• find
,
• happen
,
• chance
,
• bump
,
• encounter

1. Давай, как будто случайно

• Встреча с

• "Мы находим эту идею у платона"

• "Я попал в самую замечательную пекарню недалеко отсюда"

• "На днях она наткнулась на интересную книгу в книжном магазине"

синоним:
• найти
,
• случиться
,
• шанс
,
• шишка
,
• встреча

2. Discover or determine the existence, presence, or fact of

• "She detected high levels of lead in her drinking water"

• "We found traces of lead in the paint"

synonym:
• detect
,
• observe
,
• find
,
• discover
,
• notice

2. Обнаружить или определить существование, присутствие или факт

• "Она обнаружила высокий уровень свинца в питьевой воде"

• "Мы нашли следы свинца в краске"

синоним:
• обнаруживать
,
• наблюдать
,
• найти
,
• открывать
,
• уведомление

3. Come upon after searching

• Find the location of something that was missed or lost

• "Did you find your glasses?"

• "I cannot find my gloves!"

synonym:
• find
,
• regain

3. Приходить после поисков

• Найдите место, где что-то было упущено или потеряно

• "Вы нашли свои очки?"

• "Я не могу найти свои перчатки!"

синоним:
• найти
,
• восстанавливать

4. Establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

• "Find the product of two numbers"

• "The physicist who found the elusive particle won the nobel prize"

synonym:
• determine
,
• find
,
• find out
,
• ascertain

4. Установить после расчета, исследования, эксперимента, обследования или исследования

• "Найти произведение двух чисел"

• "Физик, который нашел неуловимую частицу, получил нобелевскую премию"

синоним:
• определять
,
• найти
,
• выяснить
,
• удостовериться

5. Come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds

• "I feel that he doesn't like me"

• "I find him to be obnoxious"

• "I found the movie rather entertaining"

synonym:
• find
,
• feel

5. Приходите к вере на основе эмоций, интуиции или неопределенных оснований

• "Я чувствую, что я ему не нравлюсь"

• "Я нахожу его отвратительным"

• "Я нашёл фильм довольно интересным"

синоним:
• найти
,
• чувствовать

6. Perceive or be contemporaneous with

• "We found republicans winning the offices"

• "You'll see a lot of cheating in this school"

• "The 1960's saw the rebellion of the younger generation against established traditions"

• "I want to see results"

synonym:
• witness
,
• find
,
• see

6. Воспринимать или быть одновременно с

• "Мы нашли республиканцев, выигрывающих офисы"

• "Вы увидите много измен в этой школе"

• "В 1960 году произошло восстание молодого поколения против устоявшихся традиций"

• "Хочу видеть результаты"

синоним:
• свидетель
,
• найти
,
• видеть

7. Get something or somebody for a specific purpose

• "I found this gadget that will serve as a bottle opener"

• "I got hold of these tools to fix our plumbing"

• "The chairman got hold of a secretary on friday night to type the urgent letter"

synonym:
• line up
,
• get hold
,
• come up
,
• find

7. Получить что-то или кого-то для определенной цели

• "Я нашел этот гаджет, который будет служить открывателем для бутылок"

• "Я получил эти инструменты, чтобы починить нашу сантехнику"

• "Председатель получил секретаря в пятницу вечером, чтобы напечатать срочное письмо"

синоним:
• выстраиваться в линию
,
• держись
,
• подниматься
,
• найти

8. Make a discovery, make a new finding

• "Roentgen discovered x-rays"

• "Physicists believe they found a new elementary particle"

synonym:
• discover
,
• find

8. Сделайте открытие, сделайте новую находку

• "Рентген открыл рентгеновские лучи"

• "Физики считают, что нашли новую элементарную частицу"

синоним:
• открывать
,
• найти

9. Make a discovery

• "She found that he had lied to her"

• "The story is false, so far as i can discover"

synonym:
• discover
,
• find

9. Сделать открытие

• "Она обнаружила, что он лгал ей"

• "История ложная, насколько я могу обнаружить"

синоним:
• открывать
,
• найти

10. Obtain through effort or management

• "She found the time and energy to take care of her aging parents"

• "We found the money to send our sons to college"

synonym:
• find

10. Получить через усилия или управление

• "Она нашла время и энергию, чтобы позаботиться о своих стареющих родителях"

• "Мы нашли деньги, чтобы отправить наших сыновей в колледж"

синоним:
• найти

11. Decide on and make a declaration about

• "Find someone guilty"

synonym:
• rule
,
• find

11. Принять решение и сделать заявление о

• "Найти кого-то виновным"

синоним:
• правило
,
• найти

12. Receive a specified treatment (abstract)

• "These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation"

• "His movie received a good review"

• "I got nothing but trouble for my good intentions"

synonym:
• receive
,
• get
,
• find
,
• obtain
,
• incur

12. Получить указанное лечение (абстрактное)

• "Эти аспекты цивилизации не находят выражения или не получают интерпретации"

• "Его фильм получил хороший отзыв"

• "У меня нет ничего, кроме неприятностей из-за моих благих намерений"

синоним:
• получать
,
• найти
,
• нести

13. Perceive oneself to be in a certain condition or place

• "I found myself in a difficult situation"

• "When he woke up, he found himself in a hospital room"

synonym:
• find

13. Воспринимайте себя в определенном состоянии или месте

• "Я оказался в сложной ситуации"

• "Очнувшись, он оказался в больничной палате"

синоним:
• найти

14. Get or find back

• Recover the use of

• "She regained control of herself"

• "She found her voice and replied quickly"

synonym:
• recover
,
• retrieve
,
• find
,
• regain

14. Получить или найти обратно

• Восстановить использование

• "Она восстановила контроль над собой"

• "Она нашла свой голос и быстро ответила"

синоним:
• восстанавливать
,
• извлекать
,
• найти

15. Succeed in reaching

• Arrive at

• "The arrow found its mark"

synonym:
• find

15. Добиться успеха

• Прибыть

• "Стрела нашла свой след"

синоним:
• найти

16. Accept and make use of one's personality, abilities, and situation

• "My son went to berkeley to find himself"

synonym:
• find oneself
,
• find

16. Примите и используйте свою личность, способности и ситуацию

• "Мой сын отправился в беркли, чтобы найти себя"

синоним:
• найти себя
,
• найти

Examples of using

We find Tom's work satisfactory.

Мы считаем работу Тома удовлетворительной.

Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.

Пусть мы и путешествуем по миру в поисках красоты, она должна быть при нас, или мы её не найдём.

After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.

После тщательного осмотра Мэри доктор не смог найти физической причины её состояния и заключил, что причина была психосоматическая.

You can find him at the rifle range.

Вы найдёте его на стрельбище.

You'll find a rake in the shed.

Грабли в сарае.

Tom couldn't find a job in Boston, so he came back home.

Том не смог найти работу в Бостоне, поэтому он вернулся домой.

I don't find any of this interesting.

Ничто из этого меня не интересует.

Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home.

Голуби могут использовать магнитное поле Земли, чтобы найти путь домой.

Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.

Верь ищущим истину, но не доверяй нашедшим её.

Tom didn't find out he had been adopted until he was thirteen.

До тринадцати лет Том не знал, что он приёмный ребёнок.

There's a balance between touting the equal merit of everything and being closed-mindedly opinionated, that I'm still trying to find.

Между провозглашением, что всё заслуживает одинаковой ценности, и упорством в своих ограниченных мнениях есть равновесие, которое я по сей день тщусь найти.

If you have the desire to talk, you know where you can find me.

Если у тебя есть желание поговорить, ты знаешь, где меня найти.

We're on earth to look for happiness, not to find it.

Мы на Земле, чтобы искать счастье, а не чтобы найти его.

I find you irresistible.

Я нахожу тебя неотразимой.

"Now, where's my freaking money?" "I don't have money; I spent all my money on dinner." "You will find money." "Or else what?" "I will seize your house!" "Shit!"

"Итак, где, чёрт возьми, мои деньги?" - "У меня нет денег; я истратил их все на обед." - "Ты найдёшь денег." - "А иначе что?" - "Я отберу твой дом!" - "Блин!"

There are songs that I find degrading as a woman.

Есть песни, которые я, как женщина, нахожу унизительными.

I begin to find you tiresome.

Ты начинаешь меня утомлять.

Would you look at that! After a long and exhausting quest I finally managed to find the mythical Scroll of Swordsmanship.

Вы только посмотрите на это! После долгих и утомительных поисков я наконец нашёл волшебный Свиток Мечника.

It is completely understandable to wipe your nose on the bedclothes if you cannot find your handkerchief with the lights out.

Нет ничего странного в том, чтобы вытирать нос об одеяло, когда не можешь найти в темноте свой платок.

Did you find a job?

Ты нашёл работу?