Translation of "filth" into Russian

Грязь

IPA : /fɪlθ/

synonyms:

• grime,
• dirt,
• grease,
• smut,
• soil,
• stain,
• obscenity

In Novosibirsk the concert of the group Cradle of Filth was canceled, planned in the night club of Rock Sity on October 20.

В Новосибирске отменен концерт группы Cradle оf Filth, запланированный в ночном клубе Rock Сity 20 октября.

Data source: News_Ru_v0

Submissive beauty taken to a new world of anal pain and filth.

Подмассивная красота, перенесенная в новый мир анальной боли и грязи.

Data source: ParaCrawl_v9

Goblins seem to be somewhat resistant to the diseases that breed in such filth.

Гоблины, кажется, довольно стойки к болезням, которые размножаются в такой грязи.

Data source: ParaCrawl_v9

When you were overcome by sleep, as security from Him, He sent down water from the sky to cleanse you and to purify you of satan's filth, to strengthen your hearts and to steady your footsteps.

Вот, Он, в знамение своего покровительства, осенил вас сном, ниспослал вам с неба воду, что бы ею очистить вас и удалить от вас осквернение сатаны, чтобы ободрить сердца ваши и утвердить стопы ваши.

Data source: Tanzil_v1

But let us remember the further pages of the glorious history of the group, citing some Internet sources: "In 2002 the second live album of the band -" Sphinctour "gathered from the concerts of the time" Filth Pig.

Но вспомним дальнейшие страницы славной историю группы, процитировав некоторые интернет-источники: "В 2002 году выходит второй живой альбом группы -" Sphinctour ", собранный из концертов времен" Filth Pig.

Data source: News_Ru_v0

In todays world, however, why eat filth, when you can upload it to YouTube, where 106,300 people will consume it for you?

Но зачем есть грязь в современном мире, когда вы можете загрузить её на YouTube, где 106 300 человек будут делать это за вас?

Data source: GlobalVoices_v2018q4

And you are a wild pig of filth!

А ты дикая грязная свинья!

Data source: OpenSubtitles_v2018

Were He to ask it from you, and ask in plenty, you would be miserly, and the miserliness would expose the filth within your hearts.

Если же Он потребует от вас израсходовать его полностью, то вы скупитесь, и Он покажет вашу ненависть к расходованию, поскольку вы очень любите имущество.

Data source: Tanzil_v1

Crazy Ivar advises her to keep their hogs clean rather than letting them live in filth and to give them fresh, clean water and good food.

Ивар советует ей держать своих свиней в чистоте, вместо того чтобы позволить жить в грязи, обеспечит свежую, чистую воду и хорошее питание.

Data source: wikimedia_v20210402

To tolerate this filth and these jerks for five more years - it is physically impossible by now!!

Ещё пять лет терпеть эту мерзость, и этих уродов - ну просто физически уже невозможно!!

Data source: GlobalVoices_v2018q4

He was replaced by Nicholas Barker, former drummer of Cradle Of Filth.

Его заменил Николас Баркер, бывший барабанщик Cradle of Filth.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Only fire can purify such filth.

Только огонь может уничтожить такую грязь.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Although I would prefer not to mention it here I can only say that the experience and the realization that with the death of the body nothing really ends trampled me even more into this filth of lifeless existence.

И хотя эту тему я предпочел бы не упоминать здесь, могу сказать лишь то, что опыт и осознание того, что со смертью тела ничего не заканчивается, только втаптывало меня еще больше в эту грязь безжизненного существования.

Data source: CCAligned_v1

31. Offensive remarks and insults are the most common forms of racist attack, followed by assault, property damage, graffiti, the placing in letter boxes of offensive letters, tracts or packages containing filth, etc.

31. Оскорбления и надругательства относятся к категории наиболее распространенных проявлений расизма, за которой следуют нападения и нанесение ущерба собственности, граффити, подкладывание в почтовые ящики оскорбительных писем или брошюр, пакетов с мусором и т.д.

Data source: UNPC_v1.0

I ate, filth, a few strings of the example!

Съела, гадость, несколько строк примера!

Data source: CCAligned_v1

When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.

Когда Господь омоет скверну дочерей Сиона и очистит кровь Иерусалима из среды его духом суда и духом огня.

Data source: bible-uedin_v1

We did everything - changed the wallpaper, floors, ceilings, and therefore all this filth simply swept and passed.

Мы делали всё - меняли обои, полы, потолки, и потому всю эту гадость просто вымели и передавили.

Data source: ParaCrawl_v9

Sign our petition and stop the filth.

Подпишите петицию и остановите разврат.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Submissive beauty taken to a new world of anal pain and filth.

Подмассивная красота, перенесенная в новый мир анальной боли и грязи.

Data source: CCAligned_v1

They are like slaves or serfs, sleeping in basements and eating any filth.

Oни как рабы крепостные, спят в подвалах, едят любую гадость.

Data source: GlobalVoices_v2018q4