Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "figure" into Russian language

Перевод значения и определения слова "фигура" на русский язык

EnglishRussian

Figure

[Фигура]
/fɪgjər/

noun

1. A diagram or picture illustrating textual material

  • "The area covered can be seen from figure 2"
    synonym:
  • figure
  • ,
  • fig

1. Диаграмма или изображение, иллюстрирующее текстовый материал

  • "Охватываемую область можно увидеть на рисунке 2"
    синоним:
  • фигура
  • ,
  • фиг

2. Alternative names for the body of a human being

  • "Leonardo studied the human body"
  • "He has a strong physique"
  • "The spirit is willing but the flesh is weak"
    synonym:
  • human body
  • ,
  • physical body
  • ,
  • material body
  • ,
  • soma
  • ,
  • build
  • ,
  • figure
  • ,
  • physique
  • ,
  • anatomy
  • ,
  • shape
  • ,
  • bod
  • ,
  • chassis
  • ,
  • frame
  • ,
  • form
  • ,
  • flesh

2. Альтернативные названия тела человека

  • "Леонардо изучал человеческое тело"
  • "У него крепкое телосложение"
  • "Дух готов, но плоть слаба"
    синоним:
  • тело человека
  • ,
  • физическое тело
  • ,
  • материальное тело
  • ,
  • сома
  • ,
  • строить
  • ,
  • фигура
  • ,
  • телосложение
  • ,
  • анатомия
  • ,
  • форма
  • ,
  • боб
  • ,
  • шасси
  • ,
  • рама
  • ,
  • плоть

3. One of the elements that collectively form a system of numeration

  • "0 and 1 are digits"
    synonym:
  • digit
  • ,
  • figure

3. Один из элементов, которые в совокупности образуют систему счисления

  • "0 и 1 - цифры"
    синоним:
  • цифра
  • ,
  • фигура

4. A model of a bodily form (especially of a person)

  • "He made a figure of santa claus"
    synonym:
  • figure

4. Модель телесной формы (особенно человека)

  • "Он сделал фигурку деда мороза"
    синоним:
  • фигура

5. A well-known or notable person

  • "They studied all the great names in the history of france"
  • "She is an important figure in modern music"
    synonym:
  • name
  • ,
  • figure
  • ,
  • public figure

5. Известный или заметный человек

  • "Они изучили все великие имена в истории франции"
  • "Она важная фигура в современной музыке"
    синоним:
  • имя
  • ,
  • фигура
  • ,
  • общественный деятель

6. A combination of points and lines and planes that form a visible palpable shape

    synonym:
  • figure

6. Комбинация точек, линий и плоскостей, которые образуют видимую ощутимую форму

    синоним:
  • фигура

7. An amount of money expressed numerically

  • "A figure of $17 was suggested"
    synonym:
  • figure

7. Сумма денег, выраженная численно

  • "Была предложена цифра $17"
    синоним:
  • фигура

8. The impression produced by a person

  • "He cut a fine figure"
  • "A heroic figure"
    synonym:
  • figure

8. Впечатление, производимое человеком

  • "Он вырезал прекрасную фигуру"
  • "Героическая фигура"
    синоним:
  • фигура

9. The property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

  • "He had a number of chores to do"
  • "The number of parameters is small"
  • "The figure was about a thousand"
    synonym:
  • number
  • ,
  • figure

9. Имущество, которым обладает сумма или общее или неопределенное количество единиц или отдельных лиц

  • "У него было много дел"
  • "Количество параметров невелико"
  • "Цифра была около тысячи"
    синоним:
  • номер
  • ,
  • фигура

10. Language used in a figurative or nonliteral sense

    synonym:
  • trope
  • ,
  • figure of speech
  • ,
  • figure
  • ,
  • image

10. Язык, используемый в переносном или небуквальном смысле

    синоним:
  • троп
  • ,
  • фигура речи
  • ,
  • фигура
  • ,
  • изображение

11. A unitary percept having structure and coherence that is the object of attention and that stands out against a ground

    synonym:
  • figure

11. Унитарное восприятие, имеющее структуру и согласованность, которое является объектом внимания и выделяется на фоне

    синоним:
  • фигура

12. A decorative or artistic work

  • "The coach had a design on the doors"
    synonym:
  • design
  • ,
  • pattern
  • ,
  • figure

12. Декоративное или художественное произведение

  • "У тренера была конструкция на дверях"
    синоним:
  • дизайн
  • ,
  • рисунок
  • ,
  • фигура

13. A predetermined set of movements in dancing or skating

  • "She made the best score on compulsory figures"
    synonym:
  • figure

13. Предопределенный набор движений в танцах или катании

  • "Она сделала лучший балл по обязательным фигурам"
    синоним:
  • фигура

verb

1. Judge to be probable

    synonym:
  • calculate
  • ,
  • estimate
  • ,
  • reckon
  • ,
  • count on
  • ,
  • figure
  • ,
  • forecast

1. Судите, чтобы быть вероятным

    синоним:
  • вычислять
  • ,
  • оценка
  • ,
  • считать
  • ,
  • рассчитывать на
  • ,
  • фигура
  • ,
  • прогноз

2. Be or play a part of or in

  • "Elections figure prominently in every government program"
  • "How do the elections figure in the current pattern of internal politics?"
    synonym:
  • figure
  • ,
  • enter

2. Быть или играть роль или в

  • "Выборы занимают видное место в каждой правительственной программе"
  • "Как выборы отражаются в нынешней модели внутренней политики?"
    синоним:
  • фигура
  • ,
  • вводить

3. Imagine

  • Conceive of
  • See in one's mind
  • "I can't see him on horseback!"
  • "I can see what will happen"
  • "I can see a risk in this strategy"
    synonym:
  • visualize
  • ,
  • visualise
  • ,
  • envision
  • ,
  • project
  • ,
  • fancy
  • ,
  • see
  • ,
  • figure
  • ,
  • picture
  • ,
  • image

3. Воображать

  • Постигать
  • Видеть в уме
  • "Я не могу видеть его верхом!"
  • "Я вижу, что будет"
  • "Я вижу риск в этой стратегии"
    синоним:
  • визуализировать
  • ,
  • предвидение
  • ,
  • проект
  • ,
  • фантазия
  • ,
  • видеть
  • ,
  • фигура
  • ,
  • изображение

4. Make a mathematical calculation or computation

    synonym:
  • calculate
  • ,
  • cipher
  • ,
  • cypher
  • ,
  • compute
  • ,
  • work out
  • ,
  • reckon
  • ,
  • figure

4. Сделайте математический расчет или вычисление

    синоним:
  • вычислять
  • ,
  • шифр
  • ,
  • кифер
  • ,
  • работать
  • ,
  • считать
  • ,
  • фигура

5. Understand

  • "He didn't figure her"
    synonym:
  • figure

5. Понимать

  • "Он её не понял"
    синоним:
  • фигура

Examples of using

Men aren't usually as interested in figure skating as women are.
Мужчины, как правило, не интересуются фигурным катанием так, как женщины.
I can't figure out the reason why Tom did it.
Я не могу понять, почему Том это сделал.
I can't figure Tom out.
Я никак не могу раскусить Тома.