Translation meaning & definition of the word "feeling" into Russian language

noun

1. The experiencing of affective and emotional states

• "She had a feeling of euphoria"

• "He had terrible feelings of guilt"

• "I disliked him and the feeling was mutual"

synonym:
• feeling

1. Переживание аффективных и эмоциональных состояний

• "У нее было чувство эйфории"

• "У него были ужасные чувства вины"

• "Мне он не нравился, и это чувство было взаимным"

синоним:
• чувство

2. A vague idea in which some confidence is placed

• "His impression of her was favorable"

• "What are your feelings about the crisis?"

• "It strengthened my belief in his sincerity"

• "I had a feeling that she was lying"

synonym:
• impression
,
• feeling
,
• belief
,
• notion
,
• opinion

2. Смутная идея, в которой заложена некоторая уверенность

• "Его впечатление от неё было благоприятным"

• "Каковы ваши чувства по поводу кризиса?"

• "Это укрепило мою веру в его искренность"

• "У меня было ощущение, что она лжет"

синоним:
• впечатление
,
• чувство
,
• вера
,
• понятие
,
• мнение

3. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

• "The feel of the city excited him"

• "A clergyman improved the tone of the meeting"

• "It had the smell of treason"

synonym:
• spirit
,
• tone
,
• feel
,
• feeling
,
• flavor
,
• flavour
,
• look
,
• smell

3. Общая атмосфера места или ситуации и влияние, которое она оказывает на людей

• "Чувство города взволновало его"

• "Священнослужитель улучшил тон встречи"

• "Это имело запах измены"

синоним:
• дух
,
• тон
,
• чувствовать
,
• чувство
,
• аромат
,
• вкус
,
• смотреть
,
• запах

4. A physical sensation that you experience

• "He had a queasy feeling"

• "I had a strange feeling in my leg"

• "He lost all feeling in his arm"

synonym:
• feeling

4. Физическое ощущение, которое вы испытываете

• "У него было тошнотворное чувство"

• "У меня было странное чувство в ноге"

• "Он потерял все чувство в руке"

синоним:
• чувство

5. The sensation produced by pressure receptors in the skin

• "She likes the touch of silk on her skin"

• "The surface had a greasy feeling"

synonym:
• touch
,
• touch sensation
,
• tactual sensation
,
• tactile sensation
,
• feeling

5. Ощущение, создаваемое рецепторами давления в коже

• "Ей нравится прикосновение шелка к коже"

• "Поверхность имела жирное ощущение"

синоним:
• касаться
,
• ощущение прикосновения
,
• тактильное ощущение
,
• чувство

6. An intuitive understanding of something

• "He had a great feeling for music"

synonym:
• feeling
,
• intuitive feeling

6. Интуитивное понимание чего-либо

• "У него было прекрасное чувство к музыке"

синоним:
• чувство
,
• интуитивное чувство

Examples of using

I've got a feeling Tom doesn't really know how to speak French.

Такое ощущение, что Том не очень-то говорит по-французски.

That feeling is called love.

Это чувство называется любовью.

Are you feeling tired?

Ты чувствуешь себя уставшим?

I have a feeling today is going to be interesting.

У меня есть чувство, что этот день будет интересным.

I'm feeling better now, but I sure felt bad this morning.

Теперь мне лучше, но утром я действительно чувствовал себя отвратительно.

What's your feeling about the idea?

А что вы об этом думаете?

I have a feeling that something important is going to happen.

У меня такое чувство, что что-то важное должно случиться.

I've got a feeling that tonight's gonna be a good night.

У меня такое чувство, что сегодня будет хорошая ночь.

I was feeling happy.

Я чувствовал себя счастливым.

I was feeling nostalgic.

Я испытывал ностальгию.

Were you feeling resistance?

Вы ощущали сопротивление?

I've got a feeling that nobody cares about their accent as much as the Russians.

У меня такое ощущение, что никто в мире так не парится по поводу акцента, как русские.

I know how you must be feeling.

Я знаю, как ты должен себя ощущать.

I have a feeling Tom is lying.

У меня такое чувство, что Том врёт.

How are the silver foxes feeling?

Как себя чувствуют чёрно-бурые лисицы?

Tom is feeling better.

Том чувствует себя лучше.

I'm feeling great.

Я чувствую себя великолепно.

I'm feeling fine.

Я чувствую себя хорошо.

I'm feeling down.

Я чувствую себя подавленным.

I'm feeling cold.

Я чувствую холод.