Translation of "feature" into Russian

Особенность

IPA : /fiʧər/

synonyms:

• sport,
• have,
• boast,
• characteristic

This is perhaps the most enduring feature of American power.

Это, пожалуй, наиболее устойчивая особенность американской власти.

Data source: News-Commentary_v16

A key feature of the contract was the technology transfer arrangement.

Ключевым пунктом контракта была передача технологий.

Data source: Wikipedia_v1.0

Output signal contains artificial distinguishing feature of at least partially substitute corresponding distinguishing feature of vital functions of, at least, one of distinctive feature of vital functions in input signal.

Выходной сигнал содержит искусственный отличительный признак, по меньшей мере, частично заменяющий соответствующий отличительный признак жизненных функций из, по меньшей мере, одного отличительного признака жизненных функций во входном сигнале.

Data source: ParaPat_v0

Another feature is the lilting dotted rhythm.

Еще одна особенность - быстрый точечный ритм.

Data source: wikimedia_v20210402

A technology for feature points detection based on stable edges of objects.

Технология определения ключевых точек на основе стабильных границ объектов.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

The feature race started on damp track.

Основная гонка началась на влажной трассе.

Data source: Wikipedia_v1.0

This is not a natural feature of the Gulf; it's been caused by human activities.

Это не естественное состояние залива; оно вызвано действиями человека.

Data source: TED2020_v1

Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.

Пластик - определяющая черта дешевых электротоваров.

Data source: TED2020_v1

Feature-placement on the main page of Russian AppStore.

Feature-размещение на главной странице российского AppStore.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Gender discrimination continues to feature prominently.

По-прежнему отчетливо проявляется дискриминация по признаку пола.

Data source: MultiUN_v1

Calculate an external feature of approximation, corresponding to external noise, based on the internal signal feature and predefined mapping formula, wherein the external feature of approximation is a sequence of frames in the form of energy spectrum.

Вычисляют внешний признак аппроксимации, соответствующий внешнему шуму, на основе внутреннего признака сигнала и предварительно заданной формулы отображения, при этом внешний признак аппроксимации является последовательностью кадров в форме энергетического спектра.

Data source: ParaPat_v0

Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.

Пластик - определяющая черта дешевых электротоваров.

Data source: TED2013_v1.1

But it is his best feature.

Но это его лучшая часть.

Data source: OpenSubtitles_v2018

The AVS feature is unique to the Q1.

Возможность AVS уникальна для Q1.

Data source: WikiMatrix_v1

In Russia will take the feature film about Tymoshenko - This will be the first feature feature film, which will highlight the latest Ukrainian events.

В России снимут художественный фильм про Тимошенко - Это будет первый полнометражный художественный фильм, в котором осветят последние украинские события.

Data source: News_Ru_v0

The program of festivals included feature feature feature, short and documentary paintings, retrospectives and even cartoons - for the youngest connoisseurs of film art.

В программе фестивалей были представлены художественные полнометражные, короткометражные и документальные картины, ретроспективы и даже мультфильм - для самых юных ценителей киноискусства.

Data source: News_Ru_v0

RSAT-Feature-Tools for removing all installed remote feature administration tools.

RSAT-Feature-Tools - для удаления всех установленных средств удаленного администрирования возможностей.

Data source: ParaCrawl_v9

And it will feature Mario's name.

И там будет имя Марио.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Another common feature of the directives cited above is that the waste streams addressed by these directives are supposed to be treated separately and that specific recycling and recovery targets are prescribed.

Другая общая черта этих директив состоит в том, что направления отходов, регулируемые ими, должны обрабатываться отдельно и для них предписаны специфичные цели по восстановлению и переработке.

Data source: EUbookshop_v2

The most outstanding feature of the garden is probably the artificial dripstone wall with grottoes.

Пожалуй, самой интересной достопримечательностью сада является искусственная сталактитовая стена с гротами.

Data source: TildeMODEL_v2018