Translation of "feathering" into Russian

Перьевая

IPA : /fɛðərɪŋ/

synonyms:

• feather

Work with various maps and perform feathering, spectral analysis and contrast adjustment.

Работа с различными картами и выполнять оперение, спектральный анализ и регулировка контрастности.

Data source: CCAligned_v1

The propeller MTV-12-D-C-F-R (M)/CFR-190-53 with constant speed, hydraulic control, reverse and feathering.

Винт - MTV-12-D-C-F-R (M)/CFR-190-53, постоянных оборотов, с гидравлическим управлением, реверсом и флюгированием.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Feathering horizontal fins comprise horizontal stabilizing surface (1), hinged on an axis which is perpendicular to the baseline of the fuselage (not shown).

Флюгерное горизонтальное оперение содержит горизонтальную стабилизирующую поверхность (1), шарнирно размещенную на оси, которая перпендикулярна базовой плоскости фюзеляжа (не показан).

Data source: ParaPat_v0

The structure may include rotary and oscillating elements, as well as various arrangement of decorative feathering.

В конструкцию могут быть включены вращающиеся и колеблющиеся элементы, а также различное выполнение декоративного оперения.

Data source: ParaPat_v0

However, there is no indication of feathering on the upper neck and head.

Нет никаких признаков оперения на верхней части шеи и голове.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Feathering on the ears long and silky on the back of the legs - long and soft.

Очесы на ушах длинные и шелковистые, на задней стороне конечностей - длинные и мягкие.

Data source: CCMatrix_part1_v1

With the loss of feathering and during the seasonal moult.

При потере оперения и в процессе сезонной линьки.

Data source: CCAligned_v1

The first group is the means intended for processing the animal's coat or birds' feathering.

Первая группа - это средства, предназначенные для обработки шерстного покрова животных или оперения птиц.

Data source: ParaCrawl_v9

This cup wheel makes blending/feathering of edges easy.

Это чашечное колесо облегчает смешивание/оперение краев.

Data source: ParaCrawl_v9

The second makeup is a vertical feathering of all three cold colors, from pink, through violet to purple.

Второй макияж - это вертикальная растушевка всех трех холодных оттенков, от розового, через фиалковый к фиолетовому.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Most birds have low landing, feathering on the limbs and lowered wings.

Большая часть птиц имеет низкую посадку, оперение на конечностях и опущенные крылья.

Data source: CCMatrix_part1_v1

All feathering straight, flat and free from curl, but slight wave is permissible.

Все очесы прямые, гладкие и без завитков, но легкая волна допустима.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Based on the principle of phylogenetic bracketing, it was predicted that tyrannosaurids might also possess such feathering.

Исходя из принципа филогенетического брекетинга, было предсказано, что тираннозавриды также могут обладать перьевым покровом.

Data source: WikiMatrix_v1

Up to 1 m long, bright feathering, attack fruit plantations in flocks, easily tamed.

Длиной до 1 м, яркой расцветки, стаями нападают на фруктовые плантации, легко приручаются.

Data source: CCAligned_v1

In upper and lower consoles stiffly fixed with the shaft of the rotor there are shafts of the specified blades installed, capable of rotation, being stiffly fixed with feathering planes arranged above upper consoles.

В жестко скрепленных с валом ротора верхней и нижней консолях установлены с возможностью вращения валы упомянутых лопаток, жестко скрепленные с флюгирующими плоскостями, расположенными над верхними консолями.

Data source: ParaPat_v0

Feathering the color repeats the effect of spraying the paint with an airbrush.

Растушевка цвета повторяет эффект распыления краски аэрографом.

Data source: CCAligned_v1

There is no indication of feathering on the upper neck and head, however.

Нет никаких признаков оперения на верхней части шеи и голове.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The amount of reserved oil must be enough to accomplish feathering and must be available only to the feathering pump.

Количество резервного масла должно быть достаточным для выполнения флюгирования и доступным только для насоса флюгирования.

Data source: CCMatrix_part1_v1