Пернатый (en. Feathered)

Translation into Russian

First I'll rid myself of the fur and feathered pests.
Сперва я избавлюсь от пернатых и крылатых паразитов.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Currently, the main attraction of the island are considered to be its feathered inhabitants - unique and exotic birds and peacocks.
В настоящее время, основной достопримечательностью острова считаются его пернатые обитатели - уникальные и экзотические птицы и павлины.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Birds are our feathered friends.
Птицы - это наши пернатые друзья.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
No, no, I just loved her feathered hair.
Нет, нет, мне просто нравились ее шикарные волосы.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Feathered friends give energy, optimism infect, tone.
Пернатые друзья дарят энергию, заражают оптимизмом, тонизируют.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
What, with my flying flock of feathered friends?
Что, с моей стаей летающих пернатых друзей?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
When Sakura visits Syaoran in the ruins, her spirit takes on the form of a pair of ghostly feathered wings that disintegrate to other dimensions.
Когда Сакура приходит к Сяорану в руины, её душа принимает форму двух призрачных крыльев, которые распадаются на перья и переносятся в другие измерения.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms