- Home >
- Dictionary >
- Russian >
- F >
- Fatherland
Translation of "fatherland" into Russian
✖
English⟶Russian
- Definition
- Arabic
- Bulgarian
- Catalan
- Czech
- German
- Greek
- Spanish
- French
- Hindi
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latvian
- Malay
- Dutch
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Swedish
- Thai
- Tagalog
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
Suggestion:
The word you entered is not in our dictionary.
Отечество
IPA : /fɑðərlænd/
synonyms:
Fatherland or death, we shall win.
Отечество или смерть, мы победим.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Congratulations on the Day of the Defender of the Fatherland.
C Днем Защитника Отечества.
Data source: ParaCrawl_v9 All associative activity was strictly controlled by the CPV and the Vietnam Fatherland Front.
Деятельность любых объединений находится под строгим контролем со стороны КПВ и Отечественного фронта Вьетнама.
Data source: UNPC_v1.0 In a surge of optimism, the registered political parties and the representatives of civilian society held negotiations and in-depth discussions on how to bring the country out of the abyss into which the enemies of the fatherland had plunged it.
На волне оптимизма зарегистрированные политические партии и представители гражданского общества провели переговоры и углубленные дискуссии с целью поисков путей вывода страны из пропасти, в которую ее ввергли враги отечества.
Data source: UNPC_v1.0 Our fatherland which was divided by outside forces will be reunified without fail according to the intention and will of the great leader and respected General Kim Jong Il.
Наше отечество, разделенное внешними силами, будет обязательно воссоединено в соответствии с намерением и волей великого вождя и уважаемого генерала Ким Чен Ира.
Data source: UNPC_v1.0 Order "For Merit to the Fatherland".
Орден "За заслуги перед Отечеством".
Data source: CCAligned_v1 For the greater glory of our fatherland and its Duce.
К ещё большей славе нашего Отечества и Дуче.
Data source: OpenSubtitles_v2018 GEAZ congratulates the defenders of the fatherland.
ГЕАЗ поздравляет защитников отечества.
Data source: CCAligned_v1 The Korean people won the fatherland liberation war of 1950-1953 against foreign aggression and defended the Republic with honour.
Корейский народ одержал победу в освободительной войне 1950-1953 годов против иностранной агрессии и с честью отстоял Республику.
Data source: MultiUN_v1 Fatherland or death, we shall win.
Родина или смерть, мы победим.
Data source: CCMatrix_part1_v1 And over the fatherland of Liberty enlightened.
И над отечеством Свободы просвещенной.
Data source: CCAligned_v1 When I die for my Fatherland cover me with Syrian flag and put a Damascus rose upon my tomb.
Когда я погибну за Родину, накройте меня сирийским флагом И положите на мою могилу Дамасскую розу.
Data source: QED_v2.0a In 2009, "Fatherland" put Tymoshenko forward as a candidate for the presidency of Ukraine.
В 2009 году "Батькивщина" выдвинула Юлию Тимошенко кандидатом в президенты Украины.
Data source: WikiMatrix_v1 Oh fatherland, fatherland, show us the sign.
Отечество, отечество, Только дай нам знак.
Data source: CCMatrix_part1_v1 February 23 - Fatherland Defender Day.
23 Февраля - День защитника Отечества.
Data source: News_Ru_v0 Korea is the fatherland of our faith, True Parents fatherland.
Корея является родиной нашей веры, отечеством Истинных Родителей.
Data source: CCMatrix_part1_v1 You must tell them what it means to serve your fatherland.
Ты должен сказать им что значит служить отчизне.
Data source: OpenSubtitles_v2018 14. The Korean people won the fatherland liberation war of 1950-1953 against foreign aggression and defended the Republic with honour.
14. Корейский народ одержал победу в освободительной войне 1950-1953 годов против иностранной агрессии и с честью отстоял Республику.
Data source: UNPC_v1.0 The performance of alternative civilian service is thus a way for citizens to fulfil their duty and obligation to defend the fatherland.
Таким образом, прохождение гражданами альтернативной гражданской службы является одной из форм выполнения ими долга и обязанности по защите Отечества.
Data source: UNPC_v1.0 Lingvanex - your universal translation app
Translator for
Download For Free
For free English to Russian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Russian-English online text translator.