Ошибочный (en. Fallible)
Translation into Russian
Data often based on fallible memories.
Данные часто опираются на ненадежные воспоминания.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Theological knowledge cannot be fallible: it must be beyond doubt.
Теологическое знание не может быть ошибочным: оно не должно вызывать сомнений.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 He viewed all knowledge as fallible.
Он рассматривал все знания как ошибочные.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Human memory is fallible and time obliterates many events.
Человеческая память несовершенна, время стирает в ней многие события.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 We got it right in the end, even if this case did remind us that we are all fallible at times.
В конце концов, мы справились, даже если этот случай напомнил нам о том, что все мы время от времени ошибаемся.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And the last year has proven to me that God is fallible.
И прошлый год доказал мне, что Бог может ошибаться.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He told me that our democracy is a people's democracy, and it can be as great as the people can be, but it is also as fallible as people are.
Он сказал мне, что наша демократия - это демократия народа, и она может быть такой же великой, как и народ, но и такой же подверженной ошибкам, как и народ.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1