Translation meaning & definition of the word "expose" into Russian language

noun

1. The exposure of an impostor or a fraud

• "He published an expose of the graft and corruption in city government"

synonym:
• expose
,
• unmasking

1. Разоблачение самозванца или мошенничество

• "Он опубликовал разоблачение взяточничества и коррупции в городском правительстве"

синоним:
• разоблачать
,
• разоблачение

verb

1. Expose or make accessible to some action or influence

• "Expose your students to art"

• "Expose the blanket to sunshine"

synonym:
• expose

1. Разоблачить или сделать доступным для некоторых действий или влияния

• "Изобразите своих учеников в искусстве"

• "Подвергни одеяло солнечному сиянию"

синоним:
• разоблачать

2. Make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret

• "The auction house would not disclose the price at which the van gogh had sold"

• "The actress won't reveal how old she is"

• "Bring out the truth"

• "He broke the news to her"

• "Unwrap the evidence in the murder case"

synonym:
• unwrap
,
• disclose
,
• let on
,
• bring out
,
• reveal
,
• discover
,
• expose
,
• divulge
,
• break
,
• give away
,
• let out

2. Сообщать общественности информацию, которая ранее была известна лишь нескольким людям или которая должна была храниться в секрете

• "Аукционный дом не стал бы раскрывать цену, по которой продавал ван гога"

• "Актриса не раскроет, сколько ей лет"

• "Доставь правду"

• "Он сообщил ей новости"

• "Раскрыть улики по делу об убийстве"

синоним:
• раскручивать
,
• раскрывать
,
• пускай
,
• выводить
,
• открывать
,
• разоблачать
,
• разглашать
,
• разрыв
,
• отдавать
,
• выпускать

3. To show, make visible or apparent

• "The metropolitan museum is exhibiting goya's works this month"

• "Why don't you show your nice legs and wear shorter skirts?"

• "National leaders will have to display the highest skills of statesmanship"

synonym:
• expose
,
• exhibit
,
• display

3. Чтобы показать, сделать видимым или очевидным

• "Метрополитен-музей экспонирует работы гойи в этом месяце"

• "Почему бы тебе не показать свои милые ноги и не надеть более короткие юбки?"

• "Национальные лидеры должны будут проявить высочайшие навыки государственного управления"

синоним:
• разоблачать
,
• экспонат
,
• дисплей

4. Remove all or part of one's clothes to show one's body

• "Uncover your belly"

• "The man exposed himself in the subway"

synonym:
• uncover
,
• expose

4. Снимите всю или часть одежды, чтобы показать свое тело

• "Открой свой живот"

• "Мужчина выставил себя в метро"

синоним:
• раскрывать
,
• разоблачать

5. Disclose to view as by removing a cover

• "The curtain rose to disclose a stunning set"

synonym:
• disclose
,
• expose

5. Раскрыть для просмотра, как путем удаления крышки

• "Занавес поднялся, чтобы раскрыть потрясающий набор"

синоним:
• раскрывать
,
• разоблачать

6. Put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position

synonym:
• queer
,
• expose
,
• scupper
,
• endanger
,
• peril

6. Поставить в опасное, невыгодное или трудное положение

синоним:
• странный
,
• разоблачать
,
• скарп
,
• угрожать
,
• опасность

7. Expose to light, of photographic film

synonym:
• expose

7. Воздействие света, фотопленки

синоним:
• разоблачать

8. Expose while ridiculing

• Especially of pretentious or false claims and ideas

• "The physicist debunked the psychic's claims"

synonym:
• debunk
,
• expose

8. Разоблачать, высмеивая

• Особенно претенциозных или ложных утверждений и идей

• "Физик развенчал утверждения экстрасенса"

синоним:
• развенчивать
,
• разоблачать

9. Abandon by leaving out in the open air

• "The infant was exposed by the teenage mother"

• "After christmas, many pets get abandoned"

synonym:
• expose

9. Оставься, уходя на открытом воздухе

• "Младенца разоблачила мать-подросток"

• "После рождества многие домашние животные оказываются брошенными"

синоним:
• разоблачать

Examples of using

Tom threatened to expose the whole thing.

Том пригрозил, что всё откроет.

Not everyone is ready to take responsibility and expose himself to risk of making mistakes.

Не каждый готов взять ответственность и подвергнуть себя риску сделать ошибку.

Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.

Не роняйте, не бросайте и не подвергайте ударам приставку и аксессуары для неё.

Don't expose it to the rain.

Не подвергай это дождю.

Don't expose the tapes to the sun.

Не оставляй ленту на солнце.

We should sometimes expose our bodies to the sun.

Мы должны иногда предоставлять наше тело солнцу.