Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Объяснение (en. Explication)

    Translation into Russian

    Several other aspects require explication in connection with the election.
    Ряд других аспектов в связи с выборами требуют разъяснения.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The attempt to group the main varieties of explication based on the lexical meaning of the word in a particular context has been made, the advantages and disadvantages of each have been analyzed.
    Предпринята попытка сгруппировать основные разновидности экспликации, основываясь на лексическом значении слова в определенном контексте, проанализированы преимущества и недостатки каждой из них.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    The characteristics of explication as a means of adequate understanding of non-equivalent vocabulary in a foreign language source have been analyzed.
    Анализируются особенности применения приема экспликации как одного из способов адекватного понимания безэквивалентной лексики источника на иностранном языке.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    He suggested that interaction of IIA provisions could be divided into five categories - explication, reinforcement, amplification, cumulation and contradiction - pointing to some techniques that could be used to bring policy coherence to inconsistent provisions.
    Выступающий предложил подразделить взаимодействие между положениями МИС на следующие пять категорий: пояснение, укрепление, усиление, кумуляция и противоречие - и отметил некоторые методы, которые могут быть использованы для обеспечения совместимости непоследовательных положений.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Neo's explication in his second line is actually correct for our world.
    Экспликация Нео в его второй строке действительно правильна для нашего мира.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Visitors to a thorough study of explication, for a long time stop at each, especially that portraits of such level Tretyak abroad have not sent abroad yet.
    Посетители основательно изучают экспликации, подолгу останавливаясь у каждой, тем более что портретов такого уровня Третьяковка за рубеж еще не отправляла.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    On its basis it is possible to write a giant explication, but outside the specific artists it will be only "words, words, words".
    На его основе можно написать гигантскую экспликацию, но вне конкретных артистов это будут лишь "слова, слова, слова".
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms