Translation meaning & definition of the word "exchange" into Russian language

noun

1. Chemical process in which one atom or ion or group changes places with another

synonym:
• exchange

1. Химический процесс, при котором один атом или ион или группа изменяются местами с другим

синоним:
• обмен

2. A mutual expression of views (especially an unpleasant one)

• "They had a bitter exchange"

synonym:
• exchange

2. Взаимное выражение взглядов (особенно неприятных)

• "У них был горький обмен"

синоним:
• обмен

3. The act of changing one thing for another thing

• "Adam was promised immortality in exchange for his disobedience"

• "There was an interchange of prisoners"

synonym:
• exchange
,
• interchange

3. Акт изменения одной вещи для другой

• "Адаму было обещано бессмертие в обмен на его непослушание"

• "Произошла развязка заключенных"

синоним:
• обмен
,
• взаимообмен

4. The act of giving something in return for something received

• "Deductible losses on sales or exchanges of property are allowable"

synonym:
• exchange

4. Акт дачи чего-либо взамен чего-либо полученного

• "Допустимы вычитаемые убытки от продажи или обмена имущества"

синоним:
• обмен

5. A workplace that serves as a telecommunications facility where lines from telephones can be connected together to permit communication

synonym:
• central
,
• telephone exchange
,
• exchange

5. Рабочее место, которое служит телекоммуникационным объектом, где линии от телефонов могут быть соединены вместе, чтобы разрешить связь

синоним:
• центральный
,
• телефонная связь
,
• обмен

6. A workplace for buying and selling

• Open only to members

synonym:
• exchange

6. Рабочее место для покупки и продажи

• Открыт только для членов

синоним:
• обмен

7. (sports) an unbroken sequence of several successive strokes

• "After a short rally connors won the point"

synonym:
• rally
,
• exchange

7. (спорт) непрерывная последовательность из нескольких последовательных ударов

• "После короткого ралли коннорс выиграл очко"

синоним:
• митинг
,
• обмен

8. Reciprocal transfer of equivalent sums of money (especially the currencies of different countries)

• "He earns his living from the interchange of currency"

synonym:
• exchange
,
• interchange

8. Взаимный перевод эквивалентных денежных сумм (особенно валют разных стран)

• "Он зарабатывает себе на жизнь за счет обмена валюты"

синоним:
• обмен
,
• взаимообмен

9. The act of putting one thing or person in the place of another: "he sent smith in for jones but the substitution came too late to help"

synonym:
• substitution
,
• exchange
,
• commutation

9. Акт поставить одну вещь или человека на место другой: "он послал смита за джонсом, но замена пришла слишком поздно, чтобы помочь"

синоним:
• замещение
,
• обмен
,
• замена

10. (chess) gaining (or losing) a rook in return for a knight or bishop

• "Black lost the exchange"

synonym:
• exchange

10. (шахматы) набирая (или проигрывая) ладью взамен рыцаря или епископа

• "Черные проиграли обмен"

синоним:
• обмен

11. (chess) the capture by both players (usually on consecutive moves) of pieces of equal value

• "The endgame began after the exchange of queens"

synonym:
• exchange

11. (шахматы) захват обоими игроками (обычно на последовательных ходах) кусков равной ценности

• "Эндшпиль начался после обмена королевами"

синоним:
• обмен

verb

1. Give to, and receive from, one another

• "Would you change places with me?"

• "We have been exchanging letters for a year"

synonym:
• exchange
,
• change
,
• interchange

1. Отдавайте и получайте друг от друга

• "Вы бы поменялись со мной местами?"

• "Мы уже год обмениваемся письмами"

синоним:
• обмен
,
• изменение
,
• взаимообмен

2. Exchange or replace with another, usually of the same kind or category

• "Could you convert my dollars into pounds?"

• "He changed his name"

• "Convert centimeters into inches"

• "Convert holdings into shares"

synonym:
• change
,
• exchange
,
• commute
,
• convert

2. Обмен или замена на другой, обычно того же вида или категории

• "Можете ли вы конвертировать мои доллары в фунты?"

• "Он изменил имя"

• "Преобразовать сантиметры в дюймы"

• "Конвертировать холдинги в акции"

синоним:
• изменение
,
• обмен
,
• коммутировать
,
• конвертировать

3. Change over, change around, as to a new order or sequence

synonym:
• switch over
,
• switch
,
• exchange

3. Измените, измените, как к новому порядку или последовательности

синоним:
• переключать
,
• переключатель
,
• обмен

4. Hand over one and receive another, approximately equivalent

• "Exchange prisoners"

• "Exchange employees between branches of the company"

synonym:
• exchange

4. Передайте одно и получите другое, примерно эквивалентное

• "Обмен пленными"

• "Обмен сотрудниками между филиалами компании"

синоним:
• обмен

5. Put in the place of another

• Switch seemingly equivalent items

• "The con artist replaced the original with a fake rembrandt"

• "Substitute regular milk with fat-free milk"

• "Synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning"

synonym:
• substitute
,
• replace
,
• interchange
,
• exchange

5. Поставить на место другого

• Переключайте, казалось бы, эквивалентные предметы

• "Кон-художник заменил оригинал на фальшивку рембрандта"

• "Замените обычное молоко обезжиренным молоком"

• "Синонимы могут быть изменены без изменения значения контекста"

синоним:
• заменитель
,
• заменять
,
• взаимообмен
,
• обмен

6. Exchange a penalty for a less severe one

synonym:
• commute
,
• convert
,
• exchange

6. Обменять штраф на менее суровый

синоним:
• коммутировать
,
• конвертировать
,
• обмен

Examples of using

If you can't exchange this, I'd like a refund.

Если вы не можете этого обменять, верните мне, пожалуйста, деньги.

It came to a heated exchange of words.

Дошло до разгорячённого обмена ругательствами.

You're wanting to exchange your car for a more modern one.

Вы хотите обменять свой автомобиль на более современный.

I'd like to exchange this book for another one.

Я хотел бы обменять эту книгу на другую.

The fight began with the rapid exchange of blows.

Бой начался с быстрого обмена ударами.

They decided to exchange prisoners.

Они решили обменяться пленными.

What rate of exchange is today?

Каков курс обмена сегодня?

What is the exchange rate?

Какой курс обмена?

Japanese people exchange gifts in order to communicate.

Японцы обмениваются подарками ради общения.

Could you exchange it with a different one?

Можете заменить его на другой?

Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.

В последнее время старшеклассницы используют сотовые телефоны чтобы обмениваться электронными сообщениями.

What is the exchange rate today?

Какой сегодня обменный курс?

Let me exchange seats with you.

Позвольте мне поменяться с вами местами.

Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.

Джим останавливался у нас, когда был в Японии по программе обмена.

Excuse me, but may I exchange this sweater for another?

Извините, я могу обменять этот свитер на другой?

Where can I exchange yen for dollars?

Где я могу обменять иены на доллары?

Where can we exchange yen into dollars?

Где можно обменять иены на доллары?

What is the exchange rate for dollars now?

Какой сейчас курс доллара?

They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.

Если бы они пошли в банк, они получили бы лучший обменный курс.