Translation of "Every" into Russian
to
Every / Каждый
/ˈɛv.ri/
This is where every perspective, every region, every alignment, every ideology, every interest is represented.
Здесь представлены каждая точка зрения, каждый регион, каждое пристрастие, каждая идеология, каждый интерес.
Data source: UNPC_v1.0 The player must complete a task given him in every level.
Игрок должен выполнить задание в каждом уровне.
Data source: wikimedia_v20210402 This is easy to understand thinking about the expenses that come with every new loan contract.
Это легко понять, если подумать о расходах, связанных с каждым новым кредитным договором.
Data source: EUbookshop_v2 This is an important question for all of us who are passionate advocates for good library service for every child everywhere.
Это важный вопрос для всех нас, пылко выступающих за хорошее библиотечное обслуживание для каждого ребенка.
Data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Clients are encouraged to generate a new key for every query, while servers are encouraged to rotate short-term key pairs every 24 hours.
Клиентам предлагают генерировать новый ключ для каждого запроса, в то время как сервера рекомендуется поменять краткосрочный пар ключей каждые 24 часа.
Data source: wikimedia_v20210402 If we can help every child, every teacher, every school, every principal, every parent see what improvement is possible, that only the sky is the limit to education improvement, we have laid the foundations for better policies and better lives.
Если мы можем помочь каждому ребёнку, каждому учителю, каждой школе, каждому директору, каждому родителю увидеть, что улучшение возможно, что нет предела улучшениям в образовании, значит, мы заложили основы для лучших систем образования и лучших жизней.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 You can collect every click, every homework submission, every forum post from tens of thousands of students.
Можно зафиксировать каждый клик, каждое домашнее задание, каждое сообщение на форуме от десятков тысяч студентов.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1