Translation meaning & definition of the word "event" into Russian language

noun

1. Something that happens at a given place and time

synonym:
• event

1. Что-то, что происходит в данном месте и в определенное время

синоним:
• событие

2. A special set of circumstances

• "In that event, the first possibility is excluded"

• "It may rain in which case the picnic will be canceled"

synonym:
• event
,
• case

2. Особый набор обстоятельств

• "В этом случае первая возможность исключается"

• "Может пойти дождь, в таком случае пикник будет отменен"

синоним:
• событие
,
• случай

3. A phenomenon located at a single point in space-time

• The fundamental observational entity in relativity theory

synonym:
• event

3. Явление, расположенное в одной точке пространства-времени

• Фундаментальная наблюдательная сущность в теории относительности

синоним:
• событие

4. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

4. Явление, которое следует и вызвано каким-то предыдущим явлением

• "Магнитный эффект был больше, когда стержень был продольным"

• "Его решение имело удручающие последствия для бизнеса"

• "Он действовал очень мудро после мероприятия"

синоним:
• следствие
,
• эффект
,
• результат
,
• событие
,
• вопрос

Examples of using

The event happened long ago.

Это случилось давным-давно.

I won the event.

Я выиграл в этом мероприятии.

An historical event on Tatoeba: on July 100, 100, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.

Историческое событие на Татоэба: 100 июля 100 года эсперанто обошёл японский язык по количеству фраз и занял второе место в языковом рейтинге.

The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.

Самое важное синтоистское празднество - Хацумодэ - случается в Новом году, когда большое количество людей посещает храмы, чтобы помолиться о счастье и здоровье в наступившем году.

What would you do in the event of a zombie apocalypse?

Что бы ты сделал в случае зомби-апокалипсиса?

History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?

История подобна квантовой физике, где наблюдатель оказывает влияние на наблюдаемое явление. Убийство Кеннеди - это частица или волна?

I took part in the sporting event.

Я принял участие в спортивном мероприятии.

Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.

Взвесив связанные с возможной неудачей риски, он потребовал решающей схватки с оппонентами.

One event followed another.

Одно событие следовало за другим.

Her debut was the biggest social event of the season.

Её дебют был самым ярким событием сезона.

He made a few conventional remarks about the event.

Он оставил несколько стандартных комментариев о данном событии.

He attached great importance to the event.

Он придавал мероприятию большое значение.

The most momentous event in history.

Самое важное событие в истории.

Do you know when the event took place?

Ты знаешь, когда произошло это событие?

This is an important event.

Это важное событие.

The event is still fresh in our memory.

Событие ещё свежо в нашей памяти.

The event was forgotten in progress of time.

По прошествии времени это событие было забыто.

The event affected his future.

Это событие повлияло на его будущее.

Let's make believe that we know nothing about that event.

Давайте сделаем вид, что ничего не знаем о случившемся.

I won the event.

Я победила в этом мероприятии.