Translation meaning & definition of the word "evening" into Russian language

noun

1. The latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

• "He enjoyed the evening light across the lake"

synonym:
• evening
,
• eve
,
• even
,
• eventide

1. Последняя часть дня (период уменьшения дневного света с позднего вечера до наступления темноты)

• "Он наслаждался вечерним светом через озеро"

синоним:
• вечер
,
• канун
,
• даже
,
• событие

2. A later concluding time period

• "It was the evening of the roman empire"

synonym:
• evening

2. Более поздний заключительный период времени

• "Это был вечер римской империи"

синоним:
• вечер

3. The early part of night (from dinner until bedtime) spent in a special way

• "An evening at the opera"

synonym:
• evening

3. Раннюю часть ночи (от ужина до сна) провёл особым образом

• "Вечер в опере"

синоним:
• вечер

Examples of using

Tom takes a bath almost every evening.

Том принимает ванну почти каждый вечер.

Tom has been calling me regularly every evening.

Том мне звонит регулярно каждый вечер.

Isn't this a wonderful evening?

Не прекрасный ли вечер?

The server reboot is scheduled at 100 o'clock this evening.

Перезагрузка сервера назначена на девять часов вечера.

Have a nice evening.

Хорошего вечера.

We can make our destination by evening.

Мы можем добраться до места назначения к вечеру.

I call her every evening.

Я звоню ей каждый вечер.

I phone her every evening.

Я звоню ей каждый вечер.

I called her last evening but she didn't answer.

Я позвонил ей вчера, но она не ответила.

I watch the news every evening.

Я смотрю новости каждый вечер.

I won't have time this evening.

Этим вечером у меня не будет времени.

Tom watches the 100 o'clock news every evening.

Фома каждый вечер смотрит 100-часовые новости.

I'm expecting company this evening.

Я жду гостей сегодня вечером.

We have friends coming over this evening.

Сегодня вечером к нам придут друзья.

I broke up with her yesterday evening.

Я расстался с ней вчера вечером.

Israeli Prime Minister Mr. Netanyahu will be hosted today evening by his German counterpart, Mrs. Merkel, in the Federal Chancellor's Office in Berlin.

Сегодня вечером глава израильского правительства господин Нетаньяху посетит свою германскую коллегу - федерального канцлера госпожу Меркель в её берлинской резиденции.

Good evening, ladies and gentlemen.

Добрый вечер, дамы и господа!

I don't want to watch television this evening.

Не хочу сегодня вечером смотреть телевизор.

If you leave now, you'll be in Boston by tomorrow evening.

Если выедешь сейчас, будешь в Бостоне к завтрашнему вечеру.

By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.

По вечерам, к семи часам улицы этого города пустеют.