Размытый (en. Eroded)

Translation into Russian

The sense of loyalty in relationship, and to the society, the country, the family, and the employer has eroded noticeably.
Чувство лояльности в отношениях и к обществу, стране, семье и работодателю заметно подорвалось.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The historical culture and language are being eroded.
Уничтожаются исторически сложившиеся культура и язык.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
She was often incoherent, her reasoning skills were significantly eroded.
Она часто говорила бессвязно, её способность рассуждать здраво была серьёзно нарушена.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In economics sovereignty has eroded considerably due to globalization.
В экономической сфере суверенитет серьезно ослаблен под воздействием глобализации.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The basis for a settlement has eroded in the last 11 months.
Основы для урегулирования за последние 11 месяцев были подорваны.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The eroded soil from the protruding parts of the bands 6 is deposited in the stagnant zones 7 and is not transferred beyond the limits of the map 1 by the waves and wave currents for any possible directions and parameters of the waves.
Размываемый грунт из выступающих § частей полос 6 осаждаетс в застойных зонах 7 и не переноситс за пределы карты 1 волнами и волновыми течени ми при любых возможных направлени х и параметрах волн.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Millions of acres of farmland were eroded.
Миллионы гектаров сельхозугодий заброшены.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms

  • degraded
  • consumed
  • deteriorated
  • diminished
  • worn away