Translation of "equator" into Russian

Экватор

IPA : /ɪkwetər/

Analysis of GRI standards, ISO26000 and the Equator Principles.

Анализ стандартов GRI, ISO26000 и Принципов экватора.

Data source: CCAligned_v1

So, living at the equator, we got lots and lots of ultraviolet radiation and the melanin this wonderful, complex, ancient polymer compound in our skin served as a superb natural sunscreen.

Таким образом, проживая рядом с экватором, человек получал большие дозы ультрафиолетовой радиации, и меланин, этот удивительный, сложный, древний полимер, входящий в состав нашей кожи, служил отличной естественной защитой от солнца.

Data source: TED2013_v1.1

It's out in the middle of the Pacific, right around the Equator.

Это в самом центре Тихого океана, рядом с Экватором.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

Our detox-programme has crossed the equator!

Наша детокс - программа перешла экватор!

Data source: CCAligned_v1

These are animals that can practically swim from the equator to the poles and can crisscross entire oceans in the course of a year.

Эти животные могут проплыть практически от экватора до полюсов и могут пересечь все океаны в течение года.

Data source: QED_v2.0a

Nevertheless, Malaysia had embarked on the design of a second micro satellite for low earth orbit at the equator.

Тем не менее Малайзия приступила к проектированию второго микроспутника для запуска на низкую околоземную орбиту над экватором.

Data source: UNPC_v1.0

It's out in the middle of the Pacific, right around the Equator.

Это в самом центре Тихого океана, рядом с Экватором.

Data source: QED_v2.0a

The schedule of the cafe «Equator» on the New Year holidays.

График работы кафе «Экватор» на Новогодние праздники.

Data source: CCAligned_v1

"Tour of Portugal" has already passed its equator.

"Вуэльта Португалии" уже миновала свой экватор.

Data source: ParaCrawl_v9

But still, some deviation to the south, to the equator, is - when approaching the equator of the shift (do not confuse the earths equator with the equator of the pole shift).

Но, всё же, некоторое отклонение на юг, к экватору, есть - при приближении к экватору сдвига (не спутайте земной экватор с экватором сдвига полюсов).

Data source: CCMatrix_part1_v1

These are animals that can practically swim from the equator to the poles and can crisscross entire oceans in the course of a year.

Эти животные могут проплыть практически от экватора до полюсов и могут пересечь все океаны в течение года.

Data source: TED2013_v1.1

Its magnitude is maximized when one is at the equator, and sinθ = 1.

Эта величина максимизируется на экваторе, где sinθ = 1.

Data source: Wikipedia_v1.0

For example, Antima company presented the luxurious Equator chronograph model.

Например, компанией Antima была представлена роскошная модель хронографа Equator.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Equator in Ecuador - Ecuador - Blog about interesting places.

Экватор в Эквадоре - Эквадор - Блог про интересные места.

Data source: CCAligned_v1

It should be noted that only one vessel, Fugro Equator, is currently searching for a missing liner in the Indian Ocean.

Отметим, что в настоящее время поисками пропавшего лайнера в Индийском океане занимается только одно судно - Fugro Equator.

Data source: News_Ru_v0

In Ecuador, the official monument to the equator is not on the equator.

В Эквадоре, официальный памятник экватору находится не на экваторе.

Data source: CCMatrix_part1_v1

We crossed the equator a Week ago, Frankie.

Мы пересекли экватор неделю назад, Фрэнки.

Data source: OpenSubtitles_v2018

The Earth is warm on the daytime side, cool on the nighttime side, and it's warmer at the equator than at the poles.

Земля тёплая в дневные часы и прохладная в ночные, и она теплее ближе к экватору, чем к полюсам.

Data source: QED_v2.0a

So it's like the equator or the lines of longitude.

То есть это как экватор или линии географической долготы.

Data source: TED2013_v1.1

It's out in the middle of the Pacific, right around the Equator.

Это в самом центре Тихого океана, рядом с Экватором.

Data source: TED2020_v1

They're bigger this close to the equator.

Они больше этой близости к экватору.

Data source: OpenSubtitles_v2018