Translation of "environmentalist" into Russian

Эколог

IPA : /ɪnvaɪrənmɛntəlɪst/

Herbert was an avid environmentalist, who spent over five years creating Dunes complex ecosystem.

Герберт был большим любителем природы и потратил более пяти лет на разработку сложной экосистемы Дюны.

Data source: TED2020_v1

As an environmentalist, it was pretty clear to me that business was the source of all the pollution, business was the source of basically all the things that were destroying this world.

Как специалисту по охране и защите окружающей среды, мне было достаточно ясно, что бизнес это главный источник всех загрязнений, бизнес фактически источник всего, что разрушает мир.

Data source: OpenSubtitles_v2018

He is considered the first environmentalist in Turkey,[1] and received his nickname because of his skimpy clothing and his life in contact with nature.

Считается первым защитником окружающей среды в Турции [1], получил свое прозвище из-за скудной одежды и жизни в контакте с природой.

Data source: wikimedia_v20210402

Hickel, a moderate Republican and environmentalist, did not push for heavy oil exploitation.

Хикель, умеренный Республиканец и защитник окружающей среды, не стремился к тяжелой нефтяной эксплуатации.

Data source: WikiMatrix_v1

She became later an environmentalist, an activist for animal rights and also a vegetarian.

Она стала позже защитницей окружающей среды, борцом за права животных, а также вегетарианкой.

Data source: WikiMatrix_v1

During the hearing, the lawyers of Vitishko stated that the local authorities systematically pursued the environmentalist for the protection of the environment.

Во время заседания суда защитники Витишко заявили, что местные власти систематически преследуют эколога за защиту окружающей среды.

Data source: News_Ru_v0

In addition, the Turkish authorities, fearing opposition and environmentalist protests, could not amend the legislation in force.

Кроме того, турецкие власти, опасаясь протестов оппозиции и экологов, не могут внести необходимые поправки в действующее законодательство.

Data source: News_Ru_v0

This is a book for the environmentalist.

Книга предназначена для экологов.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Sam, we're not indifferent to the concerns for the environmentalist.

Сэм, мы не равнодушны к проблемам окружающей среды.

Data source: OpenSubtitles_v2018

We are actively interacting with competent Russian and international environmentalist organizations, supporting their projects in Eastern Siberia and are always open for partnership.

Мы активно сотрудничаем с авторитетными российскими и международными экологическими организациями, поддерживаем их проекты в Восточной Сибири, и всегда открыты к партнерству.

Data source: CCAligned_v1

Additionally, Emmy is an environmentalist.

Кроме того, Эмми - защитник окружающей среды.

Data source: CCMatrix_part1_v1

44. Paul Hawken, bestselling author, environmentalist, entrepreneur, founder of Smith & Hawken.

44. Пол Хоукен, автор бестселлеров, эколог, директор предприятия, основатель Smith & Hawken.

Data source: ParaCrawl_v9

Environmentalist views are often controversial for political or economic reasons.

Мнения экологов зачастую противоречивы по политическим или экономическим причинам.

Data source: WikiMatrix_v1

Of course, thanks to the environmentalist movement we're all sensitive to the plight of marine mammals.

Конечно, благодаря движению защитников окружающей среды мы все остро реагируем на состояние морских млекопитающих.

Data source: QED_v2.0a

This year Russia is a third-tier opposition - Lena Klimova, a gay activist and an environmentalist activist, Eugene Vitishko.

В этом году Россию оппозиционную представляют фигуры третьего ряда - гей-активистка Лена Климова и активист-эколог Евгений Витишко.

Data source: News_Ru_v0

Little wonder that fellow environmentalist Bill McKibben states that we are engaging in a reckless drive-by drowning of much of the rest of the planet and much of the rest of creation.

Не удивительно, что его соратник по защите окружающей среды Билл Маккиббен утверждает, что разъезжая в автомобилях, мы участвуем в безрассудном затоплении большей части остальной планеты и большей части остального творения.

Data source: News-Commentary_v16

The environmentalist's relatives have learned about the incident at the same time as the activists.

Родственники эколога узнали о произошедшем одновременно с активистами.

Data source: News_Ru_v0

How real are the fears of the locals we have been asked to comment on the environmentalist Grigory Chuiko.

Насколько реальны опасения местных жителей мы попросили прокомментировать эколога Григория Чуйко.

Data source: News_Ru_v0

Mr. Mayr is a crusading environmentalist and a selftaught photographer.

Гн Майр воинствующий ученый-эколог и фотограф-самоучка.

Data source: UNPC_v1.0

Following my discussions with certain ideas and to support my statements on the inevitable decline that we must defend as a guiding policy, an article by the environmentalist Georges Monbiot entitled the impossibility of.

После моих дискуссий с некоторыми идеями и поддержать мои заявления о неизбежном распаде, что мы должны защищать в качестве руководящей политики, раздел экологизма Georges Монбиота под названием невозможность.

Data source: CCAligned_v1