Translation meaning & definition of the word "envelope" into Russian language

noun

1. A flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.

synonym:
• envelope

1. Плоская (обычно прямоугольная) ёмкость для письма, тонкая упаковка и т. п.

синоним:
• конверт

2. Any wrapper or covering

synonym:
• envelope

2. Любая обертка или покрытие

синоним:
• конверт

3. A curve that is tangent to each of a family of curves

synonym:
• envelope

3. Кривая, касательная к каждой из семейства кривых

синоним:
• конверт

4. A natural covering (as by a fluid)

• "The spacecraft detected an envelope of gas around the comet"

synonym:
• envelope

4. Естественное покрытие (как жидкостью)

• "Космический аппарат обнаружил оболочку газа вокруг кометы"

синоним:
• конверт

5. The maximum operating capability of a system (especially an aircraft)

• "Test pilots try to push the envelope"

synonym:
• envelope

5. Максимальная работоспособность системы (особенно самолета)

• "Летчики-испытатели пытаются нажать на конверт"

синоним:
• конверт

6. The bag containing the gas in a balloon

synonym:
• envelope
,
• gasbag

6. Сумка, содержащая газ в воздушном шаре

синоним:
• конверт
,
• мешок

Examples of using

Tom took a sealed envelope out of his pocket and gave it to Mary.

Том вытащил из кармана запечатанный конверт и дал его Мэри.

What was in the envelope?

Что было в конверте?

Tom put the envelope on the table.

Том положил конверт на стол.

Tom sealed the envelope.

Том заклеил конверт.

I wrote the wrong address on the envelope.

Я написал на конверте неправильный адрес.

I need an envelope.

Мне нужен конверт.

I've written his address on the back of the envelope.

Я написал его адрес на обратной стороне конверта.

The secretary inserted the letter in the envelope.

Секретарша положила письмо в конверт.

I opened the envelope and pulled out a letter.

Я открыл конверт и достал письмо.

I forgot to attach a stamp to the envelope.

Я забыл наклеить марку на конверт.

I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.

Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка.

He cut the envelope open.

Он взрезал конверт.

The paper is too big for the envelope.

Эта бумага слишком большая для конверта.

Write your name and address on this envelope.

Напиши своё имя и адрес на этом конверте.

Who has torn the envelope open?

Кто открыл конверт?

The secretary inserted the letter in the envelope.

Секретарша вложила письмо в конверт.

I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.

Мне нужен конверт, лист бумаги, а ещё карандаш или ручка.