Translation of "enumeration" into Russian

Перечисление

IPA : /ɪnuməreʃən/

synonyms:

• count,
• counting,
• tally,
• reckoning

A Last census enumeration was held in 2001.

А Последняя перепись проводилась в 2001 году.

Data source: UNPC_v1.0

It contains a mathematical proof of the law of large numbers, the Bernoulli numbers, and other important research in probability theory and enumeration.

Он содержал математическое доказательство закона больших чисел, чисел Бернулли и другие важные исследования в области теории вероятностей и перечисления.

Data source: WikiMatrix_v1

For an enumeration type, if the sequence of characters has the syntax of an enumeration literal and if this literal exists for the base type of T, the result is the corresponding enumeration value.

Если для перечислимого типа последовательность символов имеет синтаксис литерала перечисления и если этот литерал существует для базового типа Т, то результат - соответствующее значение перечислимого типа.

Data source: ada83_v1

According to Common Weakness Enumeration, potential errors found by using this diagnostic are classified as CWE-664.

Согласно Common Weakness Enumeration, потенциальные ошибки, найденные с помощью этой диагностики, классифицируются как CWE-664.

Data source: CCAligned_v1

Enabling access-based enumeration on a namespace.

Включение перечисления на основе доступа в пространстве имен.

Data source: ParaCrawl_v9

Tone extraction is achieved by digital processing with sequential enumeration of test versions of the tone of speech within a predetermined range of tones.

Выделение тона достигаетс путем цифровой обработки с последовательным перебором пробных вариантов тона речи в пределах заданного диапазона тонов.

Data source: ParaPat_v0

And then - enumeration of all regional articles and items.

И далее - перечисление всех областных статей и пунктов.

Data source: News_Ru_v0

Declaratory enumeration of all qualities and factors, - Loza explained.

Декларативное перечисление всяких качеств и факторов, - пояснил Лоза.

Data source: News_Ru_v0

At simultaneous control over alarm and antitheft parts of system by means of orders sent from paging system operator's center, from control device furnished with browser program, from transponders and from radio trinkets, priority of orders is set according to enumeration of above-indicated control devices.

При одновременном управлении охранной и противоугонной частями с помощью команд, посылаемых из операторского центра пейджинговой сети, с устройства управления, оснащенного программой браузера, с транспондеров и с радиобрелоков, приоритетность команд задают в порядке, соответствующем вышеуказанному порядку перечисления этих управляющих средств.

Data source: ParaPat_v0

This allows the comparison between two enum values of different enumeration types.

Это позволяет производить сравнения между двумя значениями из разных перечислений.

Data source: Wikipedia_v1.0

The enumeration of restrictive trade practices (in section includes nine categories of agreements.

В перечень видов ограничительной деловой практики (в разделе включены девять категорий соглашений и договоренностей.

Data source: MultiUN_v1

Enumeration of all OLE DB providers and enumerators of data sources installed on computer.

Перечисление всех OLE DB провайдеров и перечислителей источников данных, установленных на компьютере.

Data source: ParaCrawl_v9

According to Common Weakness Enumeration, potential errors found by using this diagnostic are classified as CWE-691.

Согласно Common Weakness Enumeration, потенциальные ошибки, найденные с помощью этой диагностики, классифицируются как CWE-691.

Data source: CCAligned_v1

Citizenship is not listed among the demonstrative enumeration of the grounds on which discrimination is prohibited.

Гражданство не фигурирует в наглядном перечне причин, по которым дискриминация запрещается.

Data source: MultiUN_v1

Therefore, vertex enumeration methods can be used to list all of the extreme rays and test whether any of them corresponds to a bounding disk of the knot.

Таким образом, методы перечисления вершин могут быть использованы для перечисления всех крайних лучей и проверки, не являются ли они заузлёнными границами диска.

Data source: WikiMatrix_v1

Therefore, the enumeration of chapter III is not exhaustive.

Поэтому перечень в главе III не является исчерпывающим.

Data source: MultiUN_v1

This eliminates the costs and respondent burden associated with duplicate enumeration attempts.

Это устраняет нагрузку на респондентов и расходы, связанные с попытками повторного обсчета.

Data source: MultiUN_v1

The identifiers and character literals listed by an enumeration type definition must be distinct.

Идентификаторы и символьные литералы, перечисленные в определении перечислимого типа, должны быть различными.

Data source: ada83_v1

To enable access-based enumeration by using a command line.

Чтобы включить перечисление на основе доступа в пространстве имен с помощью командной строки.

Data source: ParaCrawl_v9

The introduction of the pulse generator 15, the keys 16 and 17, the triggers 19 and 18, reduces the enumeration of the combination of test signals for which the permissible number of failures or failures occurred, and excludes them from the sequence of test voltages.

Введение генератора 15 импульсов, ключей 16 и 17, триггеров 19 и, 18 сокращает переборы комбинации испытательных сигналов, при которых произошло допустимое число сбоев или отказов, и исключает их из последовательности испытательньлх напр жений.

Data source: ParaPat_v0