Translation meaning & definition of the word "embarrassed" into Russian language

adjective

1. Feeling or caused to feel uneasy and self-conscious

• "Felt abashed at the extravagant praise"

• "Chagrined at the poor sales of his book"

• "Was embarrassed by her child's tantrums"

synonym:
• abashed
,
• chagrined
,
• embarrassed

1. Чувство или вызвано чувствовать себя неловко и самосознательно

• "Чувствовал себя подавленным от экстравагантной похвалы"

• "Очарован плохими продажами своей книги"

• "Была смущена истериками своего ребенка"

синоним:
• измученный
,
• огорченный
,
• смущенный

2. Made to feel uncomfortable because of shame or wounded pride

• "Too embarrassed to say hello to his drunken father on the street"

• "Humiliated that his wife had to go out to work"

• "Felt mortified by the comparison with her sister"

synonym:
• embarrassed
,
• humiliated
,
• mortified

2. Заставляют чувствовать себя некомфортно из-за стыда или израненной гордости

• "Слишком стесняется поздороваться со своим пьяным отцом на улице"

• "Унижено, что его жена должна была выйти на работу"

• "Чувствовала себя огорчённой сравнением с сестрой"

синоним:
• смущенный
,
• униженный
,
• умерщвленный

Examples of using

Tom's embarrassed.

Том растерян.

When I don't have anything to say, I am not embarrassed to be quiet.

Не стыдно молчать, когда нечего сказать.

Tom is embarrassed about buying condoms.

Том стесняется покупать презервативы.

I'm embarrassed.

Я смущён.

I am embarrassed.

Я сбит с толку.

You, Rikka, are very cute when you're embarrassed.

Рикка, ты очень милая, когда смущаешься.

She was very embarrassed when her child behaved badly in public.

Она была очень смущена, когда её ребенок плохо повёл себя на людях.

He was embarrassed when I insisted on reading the criticism of his new book.

Он смутился, когда я настоял на том, чтобы он прочитал критику его новой книги.

The girl looked embarrassed at his rude question.

Девочка казалась смущена его грубым вопросом.

He was embarrassed.

Он был смущён.

I was embarrassed.

Я был в замешательстве.

I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.

Я так смущён, что готов вырыть нору и забиться туда.