Translation meaning & definition of the word "education" into Russian language

noun

1. The activities of educating or instructing

• Activities that impart knowledge or skill

• "He received no formal education"

• "Our instruction was carefully programmed"

• "Good classroom teaching is seldom rewarded"

synonym:
• education
,
• instruction
,
• teaching
,
• pedagogy
,
• didactics
,
• educational activity

1. Деятельность по обучению или инструктированию

• Деятельность, которая передает знания или навыки

• "Формального образования он не получил"

• "Наше указание было тщательно запрограммировано"

• "Хорошее обучение в классе редко вознаграждается"

синоним:
• образование
,
• инструкция
,
• преподавание
,
• педагогика
,
• дидактика
,
• образовательная деятельность

2. Knowledge acquired by learning and instruction

• "It was clear that he had a very broad education"

synonym:
• education

2. Знания, полученные в процессе обучения и обучения

• "Было понятно, что у него очень широкое образование"

синоним:
• образование

3. The gradual process of acquiring knowledge

• "Education is a preparation for life"

• "A girl's education was less important than a boy's"

synonym:
• education

3. Постепенный процесс приобретения знаний

• "Образование - это подготовка к жизни"

• "Образование девочки было менее важным, чем у мальчика"

синоним:
• образование

4. The profession of teaching (especially at a school or college or university)

synonym:
• education

4. Профессия преподавателя (особенно в школе или колледже или университете)

синоним:
• образование

5. The result of good upbringing (especially knowledge of correct social behavior)

• "A woman of breeding and refinement"

synonym:
• education
,
• training
,
• breeding

5. Результат хорошего воспитания (особенно знание правильного социального поведения)

• "Женщина разведения и утонченности"

синоним:
• образование
,
• обучение
,
• разведение

6. The united states federal department that administers all federal programs dealing with education (including federal aid to educational institutions and students)

• Created 1979

synonym:
• Department of Education
,
• Education Department
,
• Education

6. Федеральное управление соединенных штатов, которое управляет всеми федеральными программами, касающимися образования (включая федеральную помощь учебным заведениям и студентам)

• Создан в 1979 году

синоним:
• Департамент образования
,
• Образование

Examples of using

The government should finance the education more abundantly.

Правительству следовало бы вкладывать больше средств в образование.

Do you intend to pursue your education?

Вы собираетесь продолжить своё образование?

There are classes in foreign languages in our adult education project.

Программа внешкольного образования включает курсы иностранных языков.

I believe that education should be secular, not rooted in religion.

Я считаю, что образование должно быть светским, неукоренённым в религии.

This man only has to open his mouth for you to see that he lacks education.

Стоит этому человеку открыть рот, как становится понятно, что ему не хватает образования.

Tom began to worry about how he would pay for his son's education.

Том начал волноваться о том, как он будет оплачивать обучение своего сына.

One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.

Когда-нибудь все дети в Малайзии будут иметь возможность получить блестящее образование.

Modern civilization is founded on science and education.

Современная цивилизация основана на науке и образовании.

The value of a good education cannot be measured in money.

Ценность хорошего воспитания не измерить деньгами.

Tom began to worry about how he was going to pay for his son's education.

Том начал волноваться о том, как он будет оплачивать обучение своего сына.

I have never let my schooling interfere with my education.

Я никогда не позволял посещаемым мною учебным заведениям вмешиваться в моё образование.

So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.

Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.

How can you make your way in life without a good education?

Как ты будешь пробивать себе дорогу в жизнь без хорошего образования?

The parents want to give their son the best education.

Родители хотели, чтобы сын получил самое лучшее образование.

Travel is one of the better forms of education.

Путешествие — одна из лучших форм обучения.

She devoted her life to education.

Она посвятила свою жизнь образованию.