Translation meaning & definition of the word "edge" into Russian language

noun

1. The boundary of a surface

synonym:
• edge
,
• border

1. Граница поверхности

синоним:
• край
,
• граница

2. A line determining the limits of an area

synonym:
• boundary
,
• edge
,
• bound

2. Линия, определяющая границы области

синоним:
• граница
,
• край
,
• связанный

3. A sharp side formed by the intersection of two surfaces of an object

• "He rounded the edges of the box"

synonym:
• edge

3. Острая сторона, образованная пересечением двух поверхностей объекта

• "Он закруглял края коробки"

синоним:
• край

4. The attribute of urgency in tone of voice

• "His voice had an edge to it"

synonym:
• edge
,
• sharpness

4. Атрибут срочности в тональности голоса

• "Его голос имел к этому преимущество"

синоним:
• край
,
• острота

5. A slight competitive advantage

• "He had an edge on the competition"

synonym:
• edge

5. Небольшое конкурентное преимущество

• "У него было преимущество на конкурсе"

синоним:
• край

6. The outside limit of an object or area or surface

• A place farthest away from the center of something

• "The edge of the leaf is wavy"

• "She sat on the edge of the bed"

• "The water's edge"

synonym:
• edge

6. Внешний предел объекта или области или поверхности

• Место, наиболее удаленное от центра чего-либо

• "Край листа волнистый"

• "Она сидела на краю кровати"

• "Край воды"

синоним:
• край

verb

1. Advance slowly, as if by inches

• "He edged towards the car"

synonym:
• edge
,
• inch

1. Продвигайтесь медленно, как бы на дюймы

• "Он направился к машине"

синоним:
• край
,
• дюйм

2. Provide with a border or edge

• "Edge the tablecloth with embroidery"

synonym:
• border
,
• edge

2. Снабдить границей или краем

• "Окрасить скатерть вышивкой"

синоним:
• граница
,
• край

3. Lie adjacent to another or share a boundary

• "Canada adjoins the u.s."

• "England marches with scotland"

synonym:
• border
,
• adjoin
,
• edge
,
• abut
,
• march
,
• butt
,
• butt against
,
• butt on

3. Лежать рядом с другим или разделять границу

• "Канада примыкает к сша."

• "Англия марширует с шотландией"

синоним:
• граница
,
• примыкать
,
• край
,
• марш
,
• прицеп
,
• прижатый к цели
,
• затыкать

4. Provide with an edge

• "Edge a blade"

synonym:
• edge

4. Снабдить ребром

• "Край лезвие"

синоним:
• край

Examples of using

Tom walked to the edge of the pool.

Том подошёл к краю бассейна.

It was only when the fog lifted that we noticed that we had slept on the edge of an abyss.

Лишь когда туман рассеялся, мы увидели, что спали на краю пропасти.

Tom bought a lot at the edge of town.

Том купил участок земли на окраине города.

The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge.

Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина.

Tom pushed Mary off the edge of the cliff.

Том столкнул Мэри с края обрыва.

The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.

Зубчатый край ножа делает его идеально удобным для нарезки - например, хлеба.

If you repeat a joke two hundred fifty six times, it will set everybody’s teeth on edge.

Если ты будешь повторять одну и ту же шутку двести пятьдесят шесть раз, она набьёт всем оскомину.

The edge of this knife is sharp and cuts well.

Лезвие этого ножа острое и режет хорошо.

My knife has lost its edge.

Мой нож затупился.