Translation meaning & definition of the word "duel" into Russian language
Перевод значения и определения слова "дуэль" на русский язык
English⟶Russian
Duel
[Дуэль]/duəl/
noun
1. A prearranged fight with deadly weapons by two people (accompanied by seconds) in order to settle a quarrel over a point of honor
- synonym:
- duel ,
- affaire d'honneur
1. Заранее устроенный бой со смертельным оружием двумя людьми (сопровождаемый секундантами) с целью уладить ссору из-за почётного пункта
- синоним:
- поединок ,
- аффер д'оннёр
2. Any struggle between two skillful opponents (individuals or groups)
- synonym:
- duel
2. Любая борьба между двумя умелыми противниками (отдельными лицами или группами)
- синоним:
- поединок
verb
1. Fight a duel, as over one's honor or a woman
- "In the 19th century, men often dueled over small matters"
- synonym:
- duel
1. Драться дуэлью, как над своей честью или женщиной
- "В 19-м веке мужчины часто дуэли по мелким делам"
- синоним:
- поединок
Examples of using
There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all.
Однажды Христофор Колумб вызвал другого первооткрывателя на дуэль. Тот, будучи нечестным парнем, не стал делать десять шагов, предписанных по правилам, - ограничился всего двумя и сразу повернулся, чтобы выстрелить. К несчастью для него, Колумб не делал вообще никаких шагов.