Translation meaning & definition of the word "duck" into Russian language

noun

1. Small wild or domesticated web-footed broad-billed swimming bird usually having a depressed body and short legs

synonym:
• duck

1. Небольшая дикая или одомашненная перепончатоногая ширококлювая плавающая птица, обычно имеющая вдавленное тело и короткие ноги

синоним:
• утка

2. (cricket) a score of nothing by a batsman

synonym:
• duck
,
• duck's egg

2. (крикет) оценка ничего бэтсменом

синоним:
• утка
,
• яйцо утки

3. Flesh of a duck (domestic or wild)

synonym:
• duck

3. Мякоть утки (домашняя или дикая)

синоним:
• утка

4. A heavy cotton fabric of plain weave

• Used for clothing and tents

synonym:
• duck

4. Тяжёлая хлопчатобумажная ткань из простого плетения

• Используется для одежды и палаток

синоним:
• утка

verb

1. To move (the head or body) quickly downwards or away

• "Before he could duck, another stone struck him"

synonym:
• duck

1. Двигаться (голова или тело) быстро вниз или в сторону

• "Прежде чем он смог уткнуть, в него ударил ещё один камень"

синоним:
• утка

2. Submerge or plunge suddenly

synonym:
• duck

2. Погрузиться или внезапно погрузиться

синоним:
• утка

3. Dip into a liquid

• "He dipped into the pool"

synonym:
• dip
,
• douse
,
• duck

3. Окунитесь в жидкость

• "Он окунулся в бассейн"

синоним:
• окунаться
,
• дуза
,
• утка

4. Avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

• "He dodged the issue"

• "She skirted the problem"

• "They tend to evade their responsibilities"

• "He evaded the questions skillfully"

synonym:
• hedge
,
• fudge
,
• evade
,
• put off
,
• circumvent
,
• parry
,
• elude
,
• skirt
,
• dodge
,
• duck
,
• sidestep

4. Избегайте или старайтесь избегать выполнения, ответа или выполнения (обязанности, вопросы или проблемы)

• "Он уклонился от вопроса"

• "Она обошла проблему"

• "Они склонны уклоняться от своих обязанностей"

• "Он умело уклонялся от вопросов"

синоним:
• хеджирование
,
• помада
,
• уклоняться
,
• откладывать
,
• обходить
,
• парри
,
• ускользать
,
• юбка
,
• додж
,
• утка
,
• боковой

Examples of using

What's the difference between a duck?

Какая разница между уткой?

"Quack, quack," said the duck.

"Ква, ква", - сказала утка.

He went duck hunting.

Он отправился на утиную охоту.

The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."

Корова мычит "му", петух кукарекает "кукареку", свинья хрюкает "хрю, хрю", утка крякает "Кря, кря", а кошка мяукает "мяу".

Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?

Не пытайся улизнуть пораньше. Где твое чувство ответственности?

Can you tell a duck from a goose?

Ты можешь отличить утку от гуся?

It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.

Девушке лёгкого поведения проще пареной репы найти себе нового мужика.