Translation meaning & definition of the word "drift" into Russian language

noun

1. A force that moves something along

synonym:
• drift
,
• impetus
,
• impulsion

1. Сила, которая движет чем-то

синоним:
• дрейф
,
• импульс
,
• принуждение

2. The gradual departure from an intended course due to external influences (as a ship or plane)

synonym:
• drift

2. Постепенный отход от намеченного курса из-за внешних воздействий (как корабля, так и самолета)

синоним:
• дрейф

3. A process of linguistic change over a period of time

synonym:
• drift

3. Процесс языковых изменений в течение определенного периода времени

синоним:
• дрейф

4. A large mass of material that is heaped up by the wind or by water currents

synonym:
• drift

4. Большая масса материала, которая нагревается ветром или водными потоками

синоним:
• дрейф

5. A general tendency to change (as of opinion)

• "Not openly liberal but that is the trend of the book"

• "A broad movement of the electorate to the right"

synonym:
• drift
,
• trend
,
• movement

5. Общая тенденция к изменениям (по мнению)

• "Не открыто либеральный, но это тенденция книги"

• "Широкое движение электората вправо"

синоним:
• дрейф
,
• тренд
,
• движение

6. The pervading meaning or tenor

• "Caught the general drift of the conversation"

synonym:
• drift
,
• purport

6. Пронизывающий смысл или тенор

• "Поймали общий дрейф разговора"

синоним:
• дрейф
,
• предполагать

7. A horizontal (or nearly horizontal) passageway in a mine

• "They dug a drift parallel with the vein"

synonym:
• drift
,
• heading
,
• gallery

7. Горизонтальный (или почти горизонтальный) проход в шахте

• "Они вырыли дрейф параллельно вену"

синоним:
• дрейф
,
• курс
,
• галерея

verb

1. Be in motion due to some air or water current

• "The leaves were blowing in the wind"

• "The boat drifted on the lake"

• "The sailboat was adrift on the open sea"

• "The shipwrecked boat drifted away from the shore"

synonym:
• float
,
• drift
,
• be adrift
,
• blow

1. Быть в движении из-за некоторого потока воздуха или воды

• "Листья дули по ветру"

• "Лодка дрейфовала по озеру"

• "Парусник адрейфовал по открытому морю"

• "Потерпевшая кораблекрушение лодка дрейфовала вдали от берега"

синоним:
• плавать
,
• дрейф
,
• быть смещенным
,
• удар

2. Wander from a direct course or at random

• "The child strayed from the path and her parents lost sight of her"

• "Don't drift from the set course"

synonym:
• stray
,
• err
,
• drift

2. Блуждайте прямым курсом или наугад

• "Ребёнок сбился с тропы, и родители потеряли её из виду"

• "Не дрейфуйте с заданного курса"

синоним:
• бродяга
,
• ошибаться
,
• дрейф

3. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

• "The gypsies roamed the woods"

• "Roving vagabonds"

• "The wandering jew"

• "The cattle roam across the prairie"

• "The laborers drift from one town to the next"

• "They rolled from town to town"

synonym:
• roll
,
• wander
,
• swan
,
• stray
,
• tramp
,
• roam
,
• cast
,
• ramble
,
• rove
,
• range
,
• drift
,
• vagabond

3. Перемещайтесь бесцельно или без какого-либо пункта назначения, часто в поисках еды или работы

• "Цыгане бродили по лесу"

• "Доходящие бродяги"

• "Блуждающий еврей"

• "Скот бродит по прерии"

• "Рабочие дрейфуют из одного города в другой"

• "Они катались от города к городу"

синоним:
• валок
,
• бродить
,
• лебедь
,
• бродяга
,
• литой
,
• роулинг
,
• диапазон
,
• дрейф

4. Vary or move from a fixed point or course

• "Stock prices are drifting higher"

synonym:
• drift

4. Изменяйте или двигайтесь от фиксированной точки или курса

• "Цены на акции дрейфуют выше"

синоним:
• дрейф

5. Live unhurriedly, irresponsibly, or freely

• "My son drifted around for years in california before going to law school"

synonym:
• freewheel
,
• drift

5. Жить неторопливо, безответственно или свободно

• "Мой сын много лет путешествовал по калифорнии, прежде чем пойти в юридическую школу"

синоним:
• свободное колесо
,
• дрейф

6. Move in an unhurried fashion

• "The unknown young man drifted among the invited guests"

synonym:
• drift

6. Двигаться неторопливо

• "Неизвестный молодой человек дрейфовал среди приглашенных гостей"

синоним:
• дрейф

7. Cause to be carried by a current

• "Drift the boats downstream"

synonym:
• drift

7. Причина, которая переносится током

• "Снесите лодки вниз по течению"

синоним:
• дрейф

8. Drive slowly and far afield for grazing

• "Drift the cattle herds westwards"

synonym:
• drift

8. Ездить медленно и далеко для выпаса скота

• "Отгоняйте стада крупного рогатого скота на запад"

синоним:
• дрейф

9. Be subject to fluctuation

• "The stock market drifted upward"

synonym:
• drift

9. Быть подверженным колебаниям

• "Фондовый рынок дрейфовал вверх"

синоним:
• дрейф

10. Be piled up in banks or heaps by the force of wind or a current

• "Snow drifting several feet high"

• "Sand drifting like snow"

synonym:
• drift

10. Накапливаться в банках или кучах силой ветра или тока

• "Снег дрейфует высотой в несколько футов"

• "Песок дрейфует, как снег"

синоним:
• дрейф

Examples of using

Many people drift through life without a purpose.

Многие люди дрейфуют по жизни без цели.