-
> - Dictionary >
- Dress - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Одеваться (en. Dress)
Translation into Russian
Our work chiefly consists of communicating with people we dress; it is therefore important to be a good psychologist.
Наша работа в основном состоит из общения с людьми, которых мы одеваем; поэтому важно быть хорошим психологом.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The dress code does not at all restrict the women's freedom of movement or right to expression.
Нормы ношения одежды никак не ущемляют свободу передвижения или право женщин на самовыражение.
Example taken from data source: MultiUN_v1 You may also dress up Minnie Mouse in a skirt.
Можно одеть Минни Маус в юбку.
Example taken from data source: QED_v2.0a She may dress the skirt the way you like it.
Она может носить юбку как вам нравиться.
Example taken from data source: QED_v2.0a And they dress her only once or do not dress at all.
Причем одевают они ее всего один раз или не одевают вообще.
Example taken from data source: News_Ru_v0 After she had surgery to remove the tumor, her parents dressed her in this beautiful green velvet dress, a pink ribbon in her hair, and they wanted the painting to be shown around the world, despite the fact that they were orthodox Muslims and the mother wore a full burqa.
После операции по удалению опухоли её родители одели её в это красивое зеленое бархатное платье, заплели розовую ленту в волосы и они хотели, чтобы рисунок показали по всему миру, несмотря на то, что они были мусульманами и её мама носила паранджу.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 I bought my first Valentino dress to wear at a party in the castle belonging to my cousin, Prince Edouard de Ligne.
Я купила мое первое платье от Валентино, чтобы надеть его на праздник в замке моего кузена, принца Эдуарда де Линь.
Example taken from data source: WMT-News_v2019