Translation meaning & definition of the word "dress" into Russian language
Перевод значения и определения слова "платье" на русский язык
Dress
[Платье]noun
1. A one-piece garment for a woman
- Has skirt and bodice
- synonym:
- dress ,
- frock
1. Цельная одежда для женщины
- Имеет юбку и лиф
- синоним:
- платье ,
- фрок
2. Clothing of a distinctive style or for a particular occasion
- "Formal attire"
- "Battle dress"
- synonym:
- attire ,
- garb ,
- dress
2. Одежда особого стиля или для определенного случая
- "Формальная одежда"
- "Боевое платье"
- синоним:
- одеяние ,
- гарб ,
- платье
3. Clothing in general
- "She was refined in her choice of apparel"
- "He always bought his clothes at the same store"
- "Fastidious about his dress"
- synonym:
- apparel ,
- wearing apparel ,
- dress ,
- clothes
3. Одежда в целом
- "Она была утончена в выборе одежды"
- "Он всегда покупал свою одежду в одном магазине"
- "Привередливый к своему платью"
- синоним:
- одежда ,
- ношение одежды ,
- платье
verb
1. Put on clothes
- "We had to dress quickly"
- "Dress the patient"
- "Can the child dress by herself?"
- synonym:
- dress ,
- get dressed
1. Одевать
- "Нам пришлось быстро одеться"
- "Одеть пациента"
- "Может ли ребенок одеться один?"
- синоним:
- платье ,
- одеваться
2. Provide with clothes or put clothes on
- "Parents must feed and dress their child"
- synonym:
- dress ,
- clothe ,
- enclothe ,
- garb ,
- raiment ,
- tog ,
- garment ,
- habilitate ,
- fit out ,
- apparel
2. Обеспечьте одежду или наденьте одежду
- "Родители должны кормить и одевать своего ребенка"
- синоним:
- платье ,
- одевать ,
- заключать ,
- гарб ,
- реймент ,
- тог ,
- одежда ,
- хабилитировать ,
- выстраивать
3. Put a finish on
- "Dress the surface smooth"
- synonym:
- dress
3. Поставить точку
- "Одевайте поверхность гладкой"
- синоним:
- платье
4. Dress in a certain manner
- "She dresses in the latest paris fashion"
- "He dressed up in a suit and tie"
- synonym:
- dress ,
- dress up
4. Одевайтесь в определенной манере
- "Она одевается по последней парижской моде"
- "Он нарядился в костюм и галстук"
- синоним:
- платье ,
- одеваться
5. Dress or groom with elaborate care
- "She likes to dress when going to the opera"
- synonym:
- preen ,
- primp ,
- plume ,
- dress
5. Одевайтесь или жених с тщательно продуманной тщательностью
- "Она любит одеваться, когда идет в оперу"
- синоним:
- приэн ,
- примп ,
- шлейф ,
- платье
6. Kill and prepare for market or consumption
- "Dress a turkey"
- synonym:
- dress ,
- dress out
6. Убивайте и готовьтесь к продаже или потреблению
- "Одень индейку"
- синоним:
- платье ,
- одеваться
7. Arrange in ranks
- "Dress troops"
- synonym:
- dress ,
- line up
7. Расставить ряды
- "Платьевые войска"
- синоним:
- платье ,
- выстраиваться
8. Decorate (food), as with parsley or other ornamental foods
- synonym:
- trim ,
- garnish ,
- dress
8. Украсить (еду), как петрушкой или другими декоративными продуктами
- синоним:
- обрезка ,
- украшать ,
- платье
9. Provide with decoration
- "Dress the windows"
- synonym:
- dress ,
- decorate
9. Обеспечьте украшение
- "Одевай окна"
- синоним:
- платье ,
- украшать
10. Put a dressing on
- "Dress the salads"
- synonym:
- dress
10. Надень заправку
- "Одеть салаты"
- синоним:
- платье
11. Cultivate, tend, and cut back the growth of
- "Dress the plants in the garden"
- synonym:
- snip ,
- clip ,
- crop ,
- trim ,
- lop ,
- dress ,
- prune ,
- cut back
11. Культивируйте, ухаживайте и сокращайте рост
- "Одевайте растения в сад"
- синоним:
- снип ,
- клип ,
- растениеводство ,
- обрезка ,
- лоп ,
- платье ,
- чернослив ,
- сокращать
12. Cut down rough-hewn (lumber) to standard thickness and width
- synonym:
- dress
12. Срубают грубо отесанные (пиломатериалы) до стандартной толщины и ширины
- синоним:
- платье
13. Convert into leather
- "Dress the tanned skins"
- synonym:
- dress
13. Перевести в кожу
- "Одень дубленые шкуры"
- синоним:
- платье
14. Apply a bandage or medication to
- "Dress the victim's wounds"
- synonym:
- dress
14. Нанесите повязку или лекарство
- "Одеть раны жертвы"
- синоним:
- платье
15. Give a neat appearance to
- "Groom the dogs"
- "Dress the horses"
- synonym:
- dress ,
- groom ,
- curry
15. Придайте аккуратный вид
- "Жених собак"
- "Одень лошадей"
- синоним:
- платье ,
- жених ,
- карри
16. Arrange attractively
- "Dress my hair for the wedding"
- synonym:
- dress ,
- arrange ,
- set ,
- do ,
- coif ,
- coiffe ,
- coiffure
16. Устраивайте привлекательно
- "Одень мои волосы на свадьбу"
- синоним:
- платье ,
- устраивать ,
- набор ,
- делать ,
- коиф ,
- койфф ,
- прическа
adjective
1. Suitable for formal occasions
- "Formal wear"
- "A full-dress uniform"
- "Dress shoes"
- synonym:
- full-dress ,
- dress
1. Подходит для официальных случаев
- "Формальная одежда"
- "Полноплатье"
- "Платье обуви"
- синоним:
- парадный ,
- платье
2. (of an occasion) requiring formal clothes
- "A dress dinner"
- "A full-dress ceremony"
- synonym:
- dress ,
- full-dress
2. (по случаю) требующая официальной одежды
- "Платье-ужин"
- "Церемония в парадном"
- синоним:
- платье ,
- парадный