Translation of "Dosage" into Russian
to
Dosage / Дозировка
/ˈdoʊsɪdʒ/
First, the processes of water purification from uranium and sulphates with its calcification in the presence of aluminum coagulants were studied, the dependence of the type of water treatment and dosage of reagents, environmental characteristics were defined.
Впервые изучены процессы очистки воды от урана и сульфатов при ее известковании в присутствии алюминиевых коагулянтов, установлена зависимость очистки воды от типа и доз реагентов, характеристик среды.
Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 The fear has chilled professional interaction so thousands of tragic errors occur because doctors are afraid to speak up: "Are you sure that's the right dosage?".
Страх тормозит профессиональное общение между медиками и тысячи трагических ошибок происходят оттого, что врач боится спросить вслух: "Вы уверены, что это правильная дозировка?".
Data source: TED2013_v1.1 Safety regulations must, at a minimum, be applied to the prescription of the anti-retroviral medications that fight HIV, because such drugs are extremely sensitive to dosage changes and interactions with other medicines.
Правила по безопасности должны, как минимум, применяться к антиретровирусным препаратам, подавляющим ВИЧ, потому что такие лекарства крайне чувствительны к изменению дозировки и использованию других медицинских препаратов.
Data source: News-Commentary_v16 Dosage - with the help of a merry cap.
Дозировка - с помощью мерного колпачка.
Data source: News_Ru_v0 Because the doctors prescription calls for a safe dosage, but the user exceeds that safe dosage.
Потому, что рецепт врача требует безопасной дозы, но пользователь превышает безопасные дозы.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Solid oral dosage forms of palonosetron hydrochloride, methods for using the dosage forms for treating vomiting, and methods for preparing the dosage forms are contemplated.
Предусматриваются твердые пероральные дозированные формы палоносетрона гидрохлорида, способы применения дозированных форм для лечения рвоты и способы получения дозированных форм.
Data source: ParaPat_v0 What is the maximum dosage for an adult?
Какова максимальная доза для взрослого?
Data source: Tatoeba_v2022-03-03