Translation of "doctoral" into Russian

Докторскую

IPA : /dɑktərəl/

1760 Students, 200 undergraduates, 50 doctoral students.

1760 Студентов, 200 магистрантов, 50 докторантов.

Data source: CCAligned_v1

In 1940 he got a scholarship for doctoral studies from Tartu University.

В 1940 году он получил стипендию для обучения в докторантуре Тартуского университета.

Data source: wikimedia_v20210402

His doctoral thesis was on the structure of cocaine.

Его докторская диссертация была посвящена исследованию структуры кокаина.

Data source: WikiMatrix_v1

In volume, this is two doctoral dissertations!

По объему это две докторские диссертации!

Data source: News_Ru_v0

ELTE is Hungarys largest scientific establishment with 16 doctoral schools and 126 doctoral programs.

ELTE является крупнейшим научным учреждением в Венгрии с 16 докторантурами и 126 докторскими программами.

Data source: CCMatrix_part1_v1

With S. L. Quimby as his doctoral advisor, he wrote a dissertation on the effect of magnetization on the elastic properties of iron.

С С. Л. Куимби в качестве докторского консультанта он написал диссертацию о влиянии намагниченности на упругие свойства железа.

Data source: wikimedia_v20210402

Received a doctoral degree in economics from the University of Oxford.

Получила степень доктора экономики в Оксфордском университете.

Data source: MultiUN_v1

"D" - both candidate and doctoral theses.

"Д" - как кандидатские, так и докторские диссертации.

Data source: CCAligned_v1

In 1944, with his post doctoral researcher, William von Eggers Doering, Woodward reported the synthesis of the alkaloid quinine, used to treat malaria.

В 1944 году, вместе со своим подопечным, постдокторантом Уильямом Э. фон Дерингом Вудворд сообщил о синтезе алкалоида хинина, используемого в лечении малярии.

Data source: Wikipedia_v1.0

A number of individuals and medical organisations - including academics and researchers from other parts of the University of Wollongong - spoke out against the findings of the thesis, emphasising the need for vaccinations in order to prevent serious disease; and the University of Wollongong was criticised for a perceived lack of transparency in their doctoral process and an alleged failure to uphold standards of scholarship.

Несколько частных лиц и медицинских организаций, включая ученых и исследователей из других частей Университета Вуллонгонга, высказались против выводов диссертации, подчеркнув необходимость вакцинации для предотвращения серьезных заболеваний; и Университет Вуллонгонга подвергся критике за кажущееся отсутствие прозрачности в их докторском процессе и предполагаемое несоблюдение стандартов стипендий.

Data source: wikimedia_v20210402

In France, doctoral programs can be offered by universities and special doctoral schools.

Во Франции программы докторантуры могут предлагаться как университетами, так и специальными doctoral schools.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The higher education system is organised into three levels: bachelors, masters and doctoral degree programmes.

Система чешского высшего образования состоит из трех уровней: бакалавриата, магистратуры и докторантуры.

Data source: EUbookshop_v2

The number of scientific and pedagogical employees is about 1200 people, 400 of them are doctors of science and professors, more than 600 candidates of science and associate professors, postgraduate and doctoral studies work, 5 specialized councils for defending dissertations function.

Число научно-педагогических сотрудников составляет около 1200 человек, из них 400 - докторов наук и профессоров, более 600 - кандидатов наук и доцентов, работает аспирантура и докторантура, функционируют 5 специализированных советов по защите диссертаций.

Data source: wikimedia_v20210402

Training term in doctoral studies - 3 years.

Срок обучения в докторантуре - 3 года.

Data source: ParaCrawl_v9

Innovation, human resources, postgraduate, doctoral.

Инновационная деятельность, кадровый потенциал, аспирантура, докторантура.

Data source: CCAligned_v1

In 2001 he defended his doctoral dissertation.

В 2001 г. защитил докторскую диссертацию.

Data source: CCAligned_v1

The book is an expanded version of his doctoral thesis.

Данная книга является известной версией его докторской диссертации.

Data source: WikiMatrix_v1

Department of postgraduate study, doctoral studies and magistracy.

Отдел аспирантуры, докторантуры и магистратуры.

Data source: WikiMatrix_v1

Then you got the doctoral degree?

Так вы получили докторскую степень?

Data source: OpenSubtitles_v2018

His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.

Он должен представить профессору свою докторскую диссертацию к концу месяца.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

Defended his doctoral thesis in Germany.

Защитил докторскую диссертацию в Германии.

Data source: News_Ru_v0