Translation meaning & definition of the word "distressed" into Russian language

adjective

1. Facing or experiencing financial trouble or difficulty

• "Distressed companies need loans and technical advice"

• "Financially hard-pressed mexican hotels are lowering their prices"

• "We were hard put to meet the mortgage payment"

• "Found themselves in a bad way financially"

synonym:
• distressed
,
• hard-pressed
,
• hard put
,
• in a bad way(p)

1. Столкнуться или испытывать финансовые проблемы или трудности

• "Компаниям, находящимся в бедственном положении, нужны кредиты и технические консультации"

• "Мексиканские отели с жестким финансовым положением снижают свои цены"

• "Нам было тяжело идти навстречу ипотечному платежу"

• "Оказались в плохом финансовом отношении"

синоним:
• огорченный
,
• жесткий
,
• твёрдый
,
• в плохом смысле(p)

2. Generalized feeling of distress

synonym:
• dysphoric
,
• distressed
,
• unhappy

2. Обобщенное чувство бедствия

синоним:
• дисфорический
,
• огорченный
,
• несчастный

3. Suffering severe physical strain or distress

• "He dropped out of the race, clearly distressed and having difficulty breathing"

synonym:
• stressed
,
• distressed

3. Страдание тяжелым физическим напряжением или страданием

• "Он выбыл из гонки, явно огорченный и испытывающий трудности с дыханием"

синоним:
• подчеркнул
,
• огорченный

4. Afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief

• "Too upset to say anything"

• "Spent many disquieted moments"

• "Distressed about her son's leaving home"

• "Lapsed into disturbed sleep"

• "Worried parents"

• "A worried frown"

• "One last worried check of the sleeping children"

synonym:
• disquieted
,
• distressed
,
• disturbed
,
• upset
,
• worried

4. Страдали или отмечались тревожным беспокойством или неприятностью или горем

• "Слишком расстроен, чтобы что-то сказать"

• "Провел много тревожных моментов"

• "Разочарована тем, что ее сын уходит из дома"

• "Упал в нарушенный сон"

• "Беспокоящиеся родители"

• "Беспокоящийся хмурый"

• "Последняя тревожная проверка спящих детей"

синоним:
• обеспокоенный
,
• огорченный
,
• нарушенный
,
• расстроенный
,
• беспокоиться

Examples of using

I was distressed to see Tom so unhappy.

Я был очень огорчён, когда увидел, что Том так несчастен.

Jane was distressed.

Джейн была в беде.