Translation meaning & definition of the word "distinct" into Russian language

adjective

1. (often followed by `from') not alike

• Different in nature or quality

• "Plants of several distinct types"

• "The word `nationalism' is used in at least two distinct senses"

• "Gold is distinct from iron"

• "A tree related to but quite distinct from the european beech"

• "Management had interests quite distinct from those of their employees"

synonym:
• distinct
,
• distinguishable

1. (часто за ними следуют `from') не похожи

• Различны по характеру или качеству

• "Растения нескольких различных типов"

• "Слово `nationalism' используется как минимум в двух различных смыслах"

• "Золото отличается от железа"

• "Дерево, относящееся, но совершенно отличное от европейского бука"

• "У руководства были интересы, совершенно отличные от интересов своих сотрудников"

синоним:
• отчетливый
,
• различимый

2. Easy to perceive

• Especially clearly outlined

• "A distinct flavor"

• "A distinct odor of turpentine"

• "A distinct outline"

• "The ship appeared as a distinct silhouette"

• "Distinct fingerprints"

synonym:
• distinct

2. Легко воспринимаемый

• Особенно четко очерчен

• "Отличный вкус"

• "Отчётливый запах скипидара"

• "Отчетливый контур"

• "Корабль появился как отчетливый силуэт"

• "Отчетливые отпечатки пальцев"

синоним:
• отчетливый

3. Constituting a separate entity or part

• "A government with three discrete divisions"

• "On two distinct occasions"

synonym:
• discrete
,
• distinct

3. Составляющие отдельную единицу или часть

• "Правительство с тремя дискретными подразделениями"

• "В двух разных случаях"

синоним:
• дискретный
,
• отчетливый

4. Recognizable

• Marked

• "Noticed a distinct improvement"

• "At a distinct (or decided) disadvantage"

synonym:
• distinct
,
• decided

4. Узнаваемый

• Маркированный

• "Заметил явное улучшение"

• "При отчётливом (или решённом) недостатке"

синоним:
• отчетливый
,
• решил

5. Clearly or sharply defined to the mind

• "Clear-cut evidence of tampering"

• "Claudius was the first to invade britain with distinct...intentions of conquest"

• "Trenchant distinctions between right and wrong"

synonym:
• clear-cut
,
• distinct
,
• trenchant

5. Четко или резко определено для ума

• "Четкие доказательства фальсификации"

• "Клавдий первым вторгся в британию с отчётливыми... намерениями завоевания"

• "Острые различия между правильным и неправильным"

синоним:
• прозрачный
,
• отчетливый
,
• резкий

Examples of using

There's a distinct difference between them.

Между ними есть отчетливая разница.

Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".

Двухфокусные линзы также называются бифокальными.

Your way of thinking is quite distinct from mine.

Твоя манера мышления очень отличается от моей.